Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositif de commutation commandé par la voix
Electronics and electrical engineering
da
talestyret omkoblings-anordning
de
sprachgeführtes Schaltgerät
el
διάταξη μεταγωγής ελεγχόμενη από φωνή
en
voice operated switching device
es
dispositivo de conmutación accionado por la voz
fi
ääniohjattu kytkinlaite
it
dispositivo di commutazione azionato dalla voce
nl
omschakelinstrument dat door spraak gestuurd wordt
pt
dispositivo de comutação acionado pela voz
sv
röststyrd kopplingsenhet
dispositif de protection actionnant les mécanismes de commande de la réactivité
da
beskyttelsesudstyr for reaktivitetsændring
el
διάταξη προστασίας για τον έλεγχο αντιδραστικότητας
en
reactivity protective device
es
dispositivo limitador de la reactividad
it
dispositivo di protezione per la reattività
nl
apparaat dat de reactiviteit bewaakt
pt
dispositivo protetor da reatividade
dispositif entièrement électronique de commande et d'alarme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
vollektronische Steuerung mit Alarmkontrolle
el
ηλεκτρονικό σύστημα χειρισμού και προειδοποίησης
en
fully electronic control and alarm system
es
dispositivo totalmente electrónico de mando y de alarme
it
impianto totalmente elettronico di comando e di allarme
nl
volautomatisch regel- en alarmsysteem
pt
dispositivo totalmente eletrónico de comando e alarme
sv
elektroniskt styrsystem med inbyggd larmfunktion
dispositifs de commande
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
betjeningsorganer
de
Bedienungsvorrichtungen
,
Schaltungsvorrichtungen
el
συσκευές ελέγχου οδήγησης
,
συσκευές χειρισμού
en
control devices
es
órganos de mando
it
dispositivi di comando
nl
bedieningsinrichting
pt
dispositivo de comando
dispositif silencieux à commande par tonalités
Electronics and electrical engineering
da
fortsat kontrolleret squelchsystem
el
διάταξη σιγαστήρα ελεγχόμενη μέσω τονικότητας
,
σύστημα καταστολής τόνου
en
CTCSS
,
continuous controlled squelch system
,
tone squelch system
es
CTCSS
,
sistema silenciador controlado por tono continuo
,
sistema silenciador de tono
fr
CTCSS
,
silencieux à commande par tonalités
it
CTCSS
,
sistema silenziatore controllato per tonalità
nl
CTCSS
,
toongestuurd ruisonderdrukkingssysteem
,
toononderdrukkingssysteem
pt
sistema silenciador controlado por tonalidades
distributeur à commande hydraulique
Mechanical engineering
de
hydraulisches Folgeventil
el
υδραυλική βαλβίδα αλληλουχίας
en
hydraulic sequence valve
es
válvula de mando hidráulico
it
distributore idraulico sequenziale
nl
hydraulische volgordeklep
pt
válvula sequencial hidráulica
distributeur automatique commandé par le vent
Mechanical engineering
Building and public works
da
trykluftdrevet automatisk fordeler
de
druckluftbetriebener selbsttätiger Verteiler
el
αυτόματος διανομεύς δι'αέρος
en
wind operated automatic dispenser
es
distribuidor automático por gas a presión
fi
paineilmakäyttöinen automaattilevitin
it
strumento di distribuzione automatico comandato dal vento
nl
door de wind geregelde automatische verdeler
pt
distribuidor automático operado a pressão
sv
tryckluftsdriven automatisk spridare
diviseur à commande manuelle
Mechanical engineering
da
tandstang til indeksering
de
Zahnstangen-Teileinrichtung
el
ιδιοσυσκευή διαίρεσης μέσω οδοντωτού κανόνα
en
rack index mechanism
fi
hammastangon jakolaite
,
hammastuksen jakolaite
nl
heugel-deelinrichting
pt
divisor de comando manual
doigt de commande externe
Mechanical engineering
da
over center håndtag
de
Außenschaltfinger
el
μοχλός απελευθέρωσης
en
over-centre lever
,
release lever
es
mando de sobre-centro
,
mando por leva
,
palanquita de mando externa
it
levetta esterna di comando
nl
ontkoppelingshefboom
pt
patilha de comando externo
Dostopnost