Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande relative
Information technology and data processing
da
relativ kommando
de
relatives Kommando
el
σχετική εντολή
,
σχετική οδηγία
en
relative command
,
relative instruction
es
instrucción relativa
fi
suhteellinen komento
it
comando relativo
,
istruzione relativa
nl
relatieve visualisatie-opdracht
pt
comando relativo
sv
relativt bildkommando
commande renouvelée
en
reorder
,
repeat
,
repeat order
fr
renouvellement
ga
athordú
nl
herhalingsorder
commande répartie
Communications
da
decentraliseret betjening
,
fordelt kontrol
,
kontrolfordeling
de
verteilte Befehlsgabe
,
verteilte Steuerung
el
κατανεμημένος έλεγχος
en
control distribution
,
distributed control
es
control distribuido
,
distribución del control
fi
hajautettu ohjaus
fr
répartition de la commande
it
controllo distribuito
,
distribuzione del controllo
nl
gedistribueerde besturing
,
verdeelde regeling
pt
controlo distribuído
sv
distribuerad styrning
commande répartie entre plusieurs microprocesseurs
Information technology and data processing
da
fordelt mikroprocessor fællesstyring
de
allgemeiner,verteilter Mikroprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με κατανεμημένους επεξεργαστές
en
distributed microprocessor common control
es
control común por microprocesador distribuido
fi
hajautettu mikroprosessoriohjaus
fr
commande répartie sur plusieurs microprocesseurs
it
controllo comune a microprocessori distribuiti
nl
gedistribueerde gemeenschappelijke microprocessorbesturing
pt
controlo comum por microprocessador distribuído
sv
distribuerad mikroprocessorstyrning
commande réseau de connexion
Information technology and data processing
da
kommandoswitchingnet
el
εντολή δικτύου μεταγωγής
en
command switching network
es
orden red de conmutación
fi
komentokytkentäverkko
it
comando della rete di connessione
nl
schakelnetwerk dienstoproep
pt
comando de rede de comutação
commande réseau de conversation
Information technology and data processing
da
kommando switch fremføring
de
Steuerung des Sprechverbindungsnetzes
el
εντολή δρομολόγησης δικτύου μεταγωγής
en
command switch path
es
orden de camino de conmutación
fi
komentovalintareitti
it
comando della rete di instradamento
nl
gespreksoproep
pt
comando de caminho de comutação
sv
koppelstyrningsväg
,
kopplingsväg
commande réversible
TRANSPORT
da
frem-og tilbagestyring
de
Fahrtrichtungsumschaltung
,
Umkehrantrieb
,
Vorwärts-Rückwärtsumschaltung
el
αναστρέψιμος μηχανισμός
en
reversible control
es
mando a accionamiento reversible
it
comando reversibile
nl
bediening voor beide richtingen mogelijk
commande réversible des cylindres
Iron, steel and other metal industries
de
umkehrbarer Walzstrassenantrieb
el
χειρισμός αμφίδρομης μηχανής έλασης
en
reversible rolling mill drive
it
comando reversibile dei cilindri
nl
omkeerbare aandrijving van de wals
commande rigide
Mechanical engineering
da
stangtransmission
de
Gestänge Bremsbetätigung
el
άκαμπτος έλεγχος
,
ανελαστικός έλεγχος
en
linkage control
es
mando por varillaje
it
comando rigido
nl
stug bedieningssysteem
pt
comando rígido
commande sélection/exécution
Communications
da
totrinskommando
,
totrinsordre
de
Anwahl-und Ausführungsbefehl
en
select and execute command
es
mando selección/ejecución
fi
valinta-ja toteutusohjaus
it
comando di esecuzione
,
comando di selezione
nl
keuze-en uitvoeringscommando
pt
comando seleção/execução
sv
tvåstegskommando