Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden afhænger i væsentlig grad af rørets spænding
de
die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig
el
Ο ρυθμός έκθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το δυναμικό της λυχνίας
en
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage
es
la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo
it
la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo
nl
het exposietempo (de exposiesnelheid) hangt in aanzienlijke mate af van de buisspanning
pt
o débito de exposição depende em grande parte da voltagem do tubo
les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation
ENVIRONMENT
da
målinger af dosishastigheden som funktion af modulationsgraden
de
Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
el
Οι μετρήσεις του ρυθμού δόσης σαν συνάρτηση του βαθμού διαμόρφωσης.
en
dose rate readings as a function of degree of modulation
es
la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación
it
le misure dell'intensità di dose dipendono dal grado di modulazione
nl
meting van het verband tussen dosistempo en modulatiegraad
pt
as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação
liaison à grande distance à grand débit
Information technology and data processing
en
high bit-rate long-haul link
liaison longue distance à grand débit
Information technology and data processing
da
højhastighedsfjernforbindelse
de
Verbindung mit hohen Bitraten
en
high bit-rate long haul link
it
collegamento a lunga distanza e ad alta velocità di trasferimento
nl
lange-afstandsverbinding met hoge bitsnelheid
liaison numérique à débit asymétrique
Information technology and data processing
da
ADSL
,
asymmetrisk digitalt abonnentkredsløb
de
ADSL
,
asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung
el
ADSL
,
ασύμμετρη ψηφιακή γραμμή συνδρομητή
en
ADSL
,
asymmetric digital subscriber line
,
asymmetrical digital subscriber loop
es
ADSL
,
Línea de Subscripción Asimétrica Digital
,
línea asimétrica de abonado digital
fr
ADSL
,
LNPA
,
ligne numérique à paires asymétriques
,
ligne téléphonique numérique asymétrique
it
ADSL
,
linea asimmetrica digitale di utenza
,
linea d'abbonato digitale asimmetrica
pt
ADSL
,
linha de subscrição digital assimétrica
liaison numérique à débit asymétrique
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ADSL
,
asymmetrical digital subscriber loop
de
ADSL
,
Asymmetrical Digital Subscriber-Line
,
einseitige Benutzergruppen-Verbindung
el
ADSL
,
ασύμμετρος ψηφιακός συνδρομητικός βρόχος
en
ADSL
,
asymmetrical digital subscriber loop
es
ADSL
,
bucle de abonado digital asimétrico
,
línea de abonado digital asimétrica
fi
epäsymmetrinen digitaalinen tilaajasilmukka
fr
ADSL
,
ligne asymétrique d'abonné numérique
,
ligne numérique à paire asymétrique
nl
ADSL
,
assymmetric digital subscriber loop
lieu de mesure de débit
Technology and technical regulations
da
vandføringsmålested
de
Abflussmessstelle
el
θέσις μετρήσεως παροχής
en
discharge site
,
gauging site
,
velocity-area gauging station
es
lugar de aforo
fi
mittauspiste
it
sezione di misura della portata
nl
meetplaats
,
meetpunt
pt
local de medida de vazão
sv
vattenföringsmätställe
ligne à faible débit
Information technology and data processing
da
kredsløb med lille transmissionshastighed
,
linje med lille transmissionshastighed
de
langsame Leitungen
el
γραμμές χαμηλής ταχύτητας
en
low-speed line
es
línea de baja velocidad
fi
pieninopeuksinen johto
fr
ligne à basse vitesse
,
ligne à faible vitesse
it
linee a bassa velocit
nl
lage-snelheidslijnen
pt
linha de baixa velocidade
ligne à haut débit "Kilostream"
Information technology and data processing
en
kilostream link
it
connessione ad alta velocità "Kilostream"
ligne d'abonné numérique à très haut débit
Information technology and data processing
da
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
de
VDSL
,
Very High Speed Digital Subscriber Line
el
VDSL
,
ψηφιακή συνδρομητική γραμμή πολύ υψηλής ταχύτητας
en
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
es
VDSL
,
línea de abonado digital de muy alta velocidad
fi
VDSL
,
VDSL-yhteys
,
erittäin suurinopeuksinen digitaalinen tilaajajohto
fr
VDSL
,
ga
Líne Dhigiteach Rannpháirtí ar Rí-Ardluas
hu
VDSL
,
nagy sávszélességű digitális előfizetői vonal
it
VDSL
,
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione dati
lt
VDSL
,
labai didelės spartos skaitmeninė abonento linija
mt
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
nl
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
pl
VDSL
,
cyfrowe łącze abonenckie o bardzo dużej szybkości transmisji
pt
Linha de Assinante Digital de Débito Muito Elevado
,
VDSL
ro
VDSL
,
linie de abonat digitală de mare viteză
sk
VDSL
,
vysokorýchlostná digitálna účastnícka prípojka
sl
VDSL
,
zelo hiter digitalni naročniški vod
sv
VDSL