Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rechapage complet [procédé de rénovation des pneumatiques englobant la bande de roulement et une partie des flancs, qui nécessite un remoulage]
en
remoulding (of a tyre)
redistillation par un procédé de fractionnement très poussé
INDUSTRY
da
gendestillation i videre fraktioner
de
Redestillation zur weitgehenden Zerlegung
el
επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης
en
redistillation by a very thorough fractionation process
es
redestilación mediante un procedimiento de fraccionamiento extremado
fi
toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla
it
ridistillazione mediante un processo di frazionamento molto spinto
nl
herdistillatie volgens een proces van ver doorgevoerde splitsing
pt
redestilação por um processo de fracionamento muito apertado
sv
omfattande fraktionerad omdestillation
réduction des émissions de procédé
en
process emissions control
et
protsessiheite kontroll
fi
prosessipäästöjen valvonta
ga
rialú astaíochtaí próisis
mt
proċess tal-kontroll tal-emissjonijiet
pt
controlo das emissões de processo
ro
controlul emisiilor de proces
régulation de procédé
da
procesledelse
de
Prozessfuehrung
el
έλεγχος της διεργασίας
en
process control
es
regulación del proceso
fi
prosessivalvonta
it
regolazione del processo
nl
procesbeheersing
pt
controlo de processo
sv
processtyrning
ré-ingéniérie de procédé
de
Prozeßneugestaltung
el
τεχνολογία ανακύκλωσης
en
process reengineering
es
reingeniería de procesos
it
reingegneria di processi
pt
reengenharia de processos
relevé de puits par procédé de lumière polarisée
de
SVP-Verfahren
,
Schachtvermessung mit polarisiertem Licht
el
αποτύπωση φρέατος με χρήση πολωμένου φωτός
en
shaft survey using polarized light
fi
kuilumittaus polarisoidulla valolla
nl
schachtmeting met behulp van gepolariseerd licht
sv
schaktmätning med polariserat ljus
requérir qu'il soit procédé au paiement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forlange,at betalingen foretages;kræve,at betalingen foretages
de
die Zahlung anordnen
el
απαιτώ τη διενέργεια πληρωμής
en
to require that payment be effected
es
requerir que el pago sea efectuado
it
richiedere che si proceda al pagamento
nl
verlangen dat tot betaling wordt overgegaan
pt
exigir que se proceda ao pagamento
,
exigir que seja efetuado o pagamento
sv
att begära att betalningen effektueras
réseau produit par procédé holographique
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
holografisch erzeugtes Gitter
en
holographically produced grating
fi
holografisesti tuotettu hila
fr
réseau inférentiel
,
it
reticolo ottenuto con tecnica olografica
nl
door middel van holografie geproduceerd rooster
sv
holografiskt framställt gitter
résidu de procédé antipollution
ENVIRONMENT
da
reststof fra forureningsbekæmpelsesprocesser
de
Rückstände aus Schadstoffminderungsverfahren
el
κατάλοιπο αντιρυπαντικών επεξεργασιών
en
residue from a pollution abatement process
es
residuo de procesos anticontaminación
it
residuo di procedimenti antinquinamento
nl
residuen van afvalzuivering
pt
resíduo de processo antipoluição
Dostopnost