Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
United Nations
da
FN's kontor for den særlige udsending for Kosovo
,
Kontoret for FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
UNOSEK
de
UN-Büro des Sondergesandten des UN-Generalsekretärs für die Verhandlungen des Kosovostatus
,
UN-Büro des Sondergesandten zu den Kosovostatus-Verhandlungen
,
UNOSEK
el
UNOSEK
,
Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΕ για το Κοσσυφοπέδιο
en
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UNOSEK
,
United Nations Office of the Special Envoy for Kosovo
fi
UNOSEK
,
YK:n Kosovon erityislähettilään toimisto
fr
Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo
it
UNOSEK
,
Ufficio dell'inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pl
Biuro Specjalnego Wysłannika Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
,
UNOSEK
orçamento relativo à ajuda humanitária
FINANCE
da
budget til humanitære hjælpeforanstaltninger
de
für die humanitäre Hilfe vorgesehenes Haushaltsmittel
el
προϋπολογισμός για ανθρωπιστική βοήθεια
en
humanitarian aid budget
es
presupuesto de ayuda humanitaria
fr
budget d'aide humanitaire
it
fondi per l'aiuto umanitario
nl
begroting voor humanitaire hulp
os livres-trânsitos previstos no protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
EUROPEAN UNION
da
de i protokollen vedrørende privilegier og immuniteter nævnte passérsedler
de
die in dem Protokoll ueber die Vorrechte und Befreiungen vorgesehenen Ausweise
el
οι άδειες διέλευσης που προβλέπονται από το πρωτόκολλο προνομίων και ασυλιών
en
the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
es
los salvoconductos previstos en el protocolo sobre los privilegios y las inmunidades
fr
les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités
it
i lasciapassare previsti nel Protocollo sui privilegi e sulle immunità
nl
de laissez-passer, bedoeld in het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten
ostacolo relativo all'esercizio a titolo individuale
LAW
da
hindring for den individuelle udøvelse af et erhverv
de
Hindernis für die individuelle Berufsausübung
el
εμπόδιο στην ατομική άσκηση(των δραστηριοτήτων)
en
obstacle to the individual pursuit
es
obstáculo al ejercicio individual
fr
entrave à l'exercice individuel
nl
belemmering voor de individuele beroepsuitoefening
pt
entrave ao exercício individual
ostacolo relativo all'esercizio collettivo
LAW
da
hindring for udøvelsen af et erhverv i kollektiv form
de
Hindernis für die kollektive Berufsausübung
el
εμπόδιο που επηρεάζει τη συλλογική άσκηση(των δραστηριοτήτων)
en
obstacle to the collective pursuit
es
obstácolo que afecta al ejercicio de forma colectiva
fr
entrave affectant l'exercice collectif
nl
belemmering voor de collectieve beroepsuitoefening
pt
entrave ao exercício coletivo
o subsídio não reembolsável previsto no artigo 56.º, relativo à readaptação
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den ikke tilbagebetalingspligtige hjælp, der omtales i artikel 56 vedrørende omstilling
de
nicht zurueckzahlungspflichtige Anpassungsbeihilfen nach Artikel 56
el
η μή επιστρεπτέα ενίσχυση που προβλέπεται στο άρθρο 56 σχετικά με την αναπροσαρμογή
en
the non-repayable aid towards readaptation provided for in article 56
fr
l'aide non remboursable prévue à l'article 56,relatif à la réadaptation
it
la sovvenzione non rimborsabile prevista all'articolo 56,concernente il riadattamento
nl
de niet-terugvorderbare hulp met betrekking tot de wederaanpassing,als bedoeld in artikel 56
sv
omställningsbidrag utan återbetalningsskyldighet som avses i artikel 56
pacchetto software relativo alla pressione di emergenza
Information technology and data processing
Chemistry
da
softwarepakke,der skal sørge for nødtryk
de
den Notdruck regelndes Software-Packet
el
πακέτο λογισμικού με δεδομένα πίεσης σε περιπτώσεις ανάγκης
en
software package dealing with emergency pressure
es
paquete de programas que trata de la presión de emergencia
fr
progiciel de régulation de la pression de secours
nl
programmatuurpakket voor ingrijpen bij nooddruk
pt
pacote de suporte lógico de regulação da pressão de emergência
Pacto internacional relativo a los derechos económicos,sociales y culturales
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
international konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder
de
Internationaler Pakt über wirtschaftliche,soziale und kulturelle Rechte
el
Διεθνές σύμφωνο για τα οικονομικά,κοινωνικά και πολιτιστικά δικαιώματα
en
International Covenant on Economic,Social and Cultural Rights
fr
Pacte international relatif aux droits économiques,sociaux et culturels
it
Patto internazionale relativo ai diritti economici,sociali e culturali
nl
Internationaal Verdrag inzake economische,sociale en culturele rechten
pt
pacto internacional relativo aos direitos económicos, sociais e culturais
panel europeo de hogares relativo a ingresos y condiciones de vida
SOCIAL QUESTIONS
da
europæisk husholdningspanel vedrørende indkomster og levevilkår
de
europäisches Panel von Privathaushalten zur Erfassung der Einkommen und der Lebensbedingungen
el
έρευνα για τα εισοδήματα και τις συνθήκες διαβίωσης των νοικοκυριών στην Ευρώπη
en
European household panel on income and living conditions
fr
panel européen de ménages sur le revenu et les conditions de vie
it
panel europeo delle famiglie sul reddito e le condizioni di vita
pt
painel europeu de famílias sobre os rendimentos e o nível de vida
parecer relativo ao pedido de adesão
EUROPEAN UNION
da
udtalelse om anmodning om tiltrædelse
de
Stellungnahme zum Antrag auf Beitritt
el
γνωμοδότηση σχετικά με την αίτηση προσχώρησης
en
opinion on application for accession
es
dictamen sobre la solicitud de adhesión
fr
avis sur la demande d'adhésion
it
parere sulla domanda di adesione
nl
advies inzake het verzoek om toetreding
Dostopnost