Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
side delivery manure spreader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
møgspreder med spredning til siden
de
Seitenstreuer
,
Stalldung-Seitenstreuer
el
διασκορπιστής με πλάγια εκφόρτωση
en
sideways unloading manure spreader
es
distribuidor de descarga lateral
fr
épandeur à décharge latérale
it
spandiletame con scarico laterale
nl
zijstrooier
pt
distribuidor de descarga lateral
side-delivery manure spreader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stalldungseitenstreuer
es
esparcidora lateral de estiércol
fr
épandeur de fumier à décharge latérale
it
spandiletame a scarico laterale
side delivery pick-up baler
da
opsamlepresser med frem-og tilbagegående tværstempel
,
opsamlepresser med sideplaceret pick-up
de
Aufsammelpresse mit Seitenausstoß
,
Feldpresse mit Schubkolben und querliegendem Presskanal
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ευθύγραμμο έμβολο
,
χορτο-συλλεκτο-δετική με πλάγια πτώση δεμάτων
en
pick-up baler with transverse reciprocating ram
,
es
empacadora de avance transversal
,
recogedora-prensa de descarga lateral
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
,
ramasseuse-presse à éjection latérale
it
pressa raccoglitrice con uscita laterale
,
raccoglimballatrice con stantuffo transversale
pt
enfardadeira com ejeção lateral
,
enfardadeira de êmbolo rectilíneo
side-delivery rake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rechwender
es
rastrillo henificador
fr
râteau-faneur
it
ranghinatore a scarico laterale
,
rastrello a scarico laterale
side-delivery rake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
siderive med rivebjælke
de
Schubrechen
el
χορτοσυλλεκτική-ξηραντική με συλλεκτικό στοιχείο μορφής σταθερού τυμπάνου και συρόμενη επί τροχού
,
χορτοσυλλεκτική-ξηραντική μηχανή με διχάλες
es
rastrillo de peines de descarga lateral
fr
râteau à peignes
,
râteau-faneur à peignes
,
râteau-faneur-andaineur à tambour
,
râteau-faneur-andaineur à tambour indéformable et à entraînement par la roue
it
ranghinatore semplice a pettine
nl
zijdelingse harkkeerder
pt
virador-juntador de pentes
side-delivery rake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fingerhjulsrive
de
Heuma
,
Rad-Rechwender
,
Sternrad-Rechwender
,
Sternradwender
el
χορτοσυλλεκτική-ξηραντική μηχανή με συλλεκτικό στοιχείο αστεροειδών δίσκων
en
finger-wheel rake
,
spider rake
,
sunrake
es
rastrillo con discos estrellados
fr
râteau retourneur "à soleil"
,
râteau-faneur-andaineur à disques
,
râteau-faneur-andaineur à disques soleil
it
ranghinatore a ruote stellari
,
ranghinatore a stelle
,
ranghinatore con ruote a denti
nl
wielhark
pt
virador-juntador tipo girassol
side delivery reaper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvaflæggende mejemaskine
,
selvaflægger
de
Ablegemäher
,
Ableger
el
θεριστική μηχανή
en
windrowing corn-mower
es
agavilladora
fr
javeleuse
,
moissonneuse-javeleuse
it
accovonatore
,
mannellatrice
,
mietiaccovonatrice
,
mietimannellatrice
nl
aflegmaaier
pt
atadeira
,
ceifeira-atadeira
side delivery windrower
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårlægger med aflægning til siden
de
Schwadmäher mit seitlicher Ablage
el
θεριστική-χορτοκοπτική μηχανή πλευρικής εκφόρτωσης
es
segadora-hileradora de descarga lateral
fr
faucheuse-andaineuse à déversement latéral
it
falciandanatrice a rovesciamento laterale
nl
zwadmaaier
Dostopnost