Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europos socialinės chartijos papildomas protokolas, kuriuo numatoma kolektyvinių ginčų nagrinėjimo sistema
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската социална харта относно системата за колективни искове
cs
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě o systému kolektivních stížností
da
tillægsprotokol til den europæiske socialpagt om oprettelse af et kollektivt klagesystem
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη που προβλέπει μηχανισμό συλλογικών αναφορών
en
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
es
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas
et
Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll kollektiivkaebuste süsteemi kohta
fi
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
fr
Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives
ga
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ...
Europos teisėsaugos pareigūnų mokymo sistema
Education
cs
LETS
,
evropský systém vzdělávání a výcviku v oblasti prosazování práva
da
LETS
,
europæisk ordning for uddannelse i retshåndhævelse
,
uddannelsesordningen
de
Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung
el
Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Κατάρτισης για την Επιβολή του Νόμου
en
European Law Enforcement Training Scheme
,
LETS
es
Programa europeo de formación de los servicios con funciones coercitivas
et
Euroopa õiguskaitsealane koolituskava
fi
lainvalvontaviranomaisten eurooppalainen koulutuskehys
fr
programme européen de formation des services répressifs
ga
LETS
,
Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí
hu
európai bűnüldözési képzési rendszer
it
programma di formazione europea delle autorità di contrasto
lt
LETS
lv
Eiropas Tiesībaizsardzības apmācības shēma
,
LETS
mt
LETS
,
Skema Ewropea ta’ Taħriġ għall-Infurzar tal-Liġi
nl
Europees opleidingsprogramma voor rechtshandhaving
,
LETS
pl
LETS
,
europejski system szkoleń w zakresie egzekwowania prawa
pt
PEFP
,
programa europeu de formação policial
ro
Prog...
Europos vandens informacinė sistema
de
WISE
,
Wasserinformationssystem für Europa
el
Σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα ύδατα για την Ευρώπη
en
WISE
,
Water Information System for Europe
es
Sistema de Información sobre el Agua para Europa
et
Euroopa veeteabesüsteem
,
WISE
fi
Euroopan vesitietojärjestelmä
fr
Système européen d'information sur l'eau
it
Sistema di informazione sulle acque per l'Europa
,
WISE
mt
Sistema ta' Informazzjoni dwar l-Ilma għall-Ewropa
,
WISE
nl
WISE
,
Waterinformatiesysteem voor Europa
pl
Europejski System Informacji Wodnej
pt
Sistema de Informação sobre a Água para a Europa
,
WISE
ro
Sistemul european de informații privind apa
,
WISE
evaluación de un sistema
Documentation
Information technology and data processing
de
Bewertung von Systemen
el
αποτίμηση συστήματος
en
system evaluation
fi
järjestelmän evaluointi
fr
évaluation d'un systeme
it
valutazione di un sistema
nl
systeemevaluatie
sv
systemutvärdering
eventuale liquidazione generale del sistema dei DSP
ECONOMICS
da
eventuel generel opløsning af SDR-systemet
de
allgemeine Auflösung des Systems der SZR
el
ενδεχόμενη κατάργηση ολόκληρου του συστήματος των ΕΤΔ
en
possible winding-up of the entire system of SDRs
es
posible liquidación general del sistema de DEG
fr
liquidation générale éventuelle du système des DTS
nl
eventuele algehele liquidatie van het stelsel der BTR
pt
eventual liquidação geral do sistema dos DSE
eventual retirada do sistema,decidida pelo próprio país
ECONOMICS
da
eventuel udtræden af systemet besluttet af landet selv
de
vom Land selbst beschlossener Austritt aus dem System
el
ενδεχόμενη αποχώρηση μιας χώρας από το σύστημα με δική της πρωτοβουλία
en
possible withdrawal from the system by the country on its own initiative
es
posible retirada del sistema, decidida por el propio país
fr
retrait éventuel du système,décidé par le pays lui-même
it
ritiro eventuale dal sistema,deciso da parte del paese stesso
nl
eventuele uittreding uit het stelsel,waartoe door het land zelf besloten wordt
excursão máxima do sistema
Electronics and electrical engineering
da
maksimal system-deviation
de
maximale Systemabweichung
el
μέγιστη απόκλιση συστήματος
en
maximum system deviation
es
excursión máxima del sistema
fi
järjestelmän maksimipoikkeama
fr
excursion maximale du système
nl
maximale deviatie van het systeem
sv
systemets maximala avvikelse
exploração de um sistema de irrigação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Betrieb einer Bewaesserungsanlage
el
λειτουργία αρδευτικού δικτύου
en
operation of an irrigation system
es
explotación de una red de riegos
fi
kastelujärjestelmän käyttö
fr
exploitation d'un réseau d'irrigation
nl
gebruik van een irrigatiesysteem
sv
drift av bevattningsanläggning
extensão do sistema de aterragem
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausfahren des Fahrwerks
el
έκταση σκέλους προσγείωσης
,
κατάβαση σκέλους προσγείωσης
en
LG extension
,
landing gear extension
es
salida del tren
fr
descente du train
it
estensione del carrello
nl
onderstel uitlaten
extração por sistema frio
Chemistry
da
udfrysning
de
Kaelteausfaellung
,
Kaeltefaellung
,
kalte Extraktion
,
kalter Einfang
el
απομάκρυνση διά ψύξεως
,
παγίδευσις διά ψύξεως
en
cold trapping
es
captura al frío
,
extracción al frío
fr
piégeage froid
it
Cattura a freddo
nl
koude extractie
,
koude vangst
pt
precipitador frio