Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Scherbius-systeem
Electronics and electrical engineering
da
Scherbius-system
de
Scherbiuskaskade
el
σύστημα Scherbius
en
Scherbius system
es
sistema Scherbius
fi
Scherbiuksen kaskadi
fr
système Scherbius
it
sistema Scherbius
pt
sistema Scherbius
sv
Scherbiussystem
,
trefaskommutatormotorkaskad
schroefdraad-systeem
Mechanical engineering
da
skruegevind system
de
Gewindesystem
el
σύστημα σπειρωμάτων
en
screw thread system
es
sistema de roscado
fi
kierrejärjestelmä
fr
système de filetage
it
sistema di filettatura
pt
sistema de roscas
sv
gängsystem
schulden die ontstaan zijn door willekeur onder het voormalige systeem
FINANCE
da
tidligere stiftet gæld
de
Altschulden
el
παρελθόν χρέος
,
χρέη που οφείλονται στην αυθαιρεσία που χαρακτήριζε το προηγούμενο σύστημα
en
past debt
es
deuda contraída en el pasado
fr
dette contractée dans le passé
,
dettes héritées du passé
it
debito che trova origine nell'arbitrarietà del sistema precedente
,
debito pregresso
nl
schulden uit het verleden
pt
dívida anteriormente contraída
,
dívida resultante da arbitrariedade do antigo sistema
SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
Communications
da
efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni
de
bedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisen
el
σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
en
demand-assigned SCPC system for telephony
,
demand-assigned single channel per carrier system for telephony
es
sistema SCPC para telefonía con asignación por demanda
fi
tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto
fr
système SCPC avec affectation à la demande
,
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
it
sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
,
sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
pt
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni
secundaire regeling van het werkzame vermogen in een systeem
Electronics and electrical engineering
da
sekundær styring af den aktive effekt i et system
de
Sekundärregelung
el
δευτερεύουσα ρύθμιση της ενεργού παραγωγής ενός συστήματος
en
secondary control of active power in a system
es
regulación secundaria
fi
tehonsäätö
,
verkon tehonsäätö
fr
réglage secondaire de puissance active d'un réseau
it
regolazione secondaria della potenza attiva
pt
regulação secundária de potência ativa de uma rede
sv
effektstyrning
sensor/lussen-systeem
Communications
Information technology and data processing
da
system med en række sløjfer/sensorer
de
Meßschleifenreihe/Sensorsystem
en
loops/sensors system
es
secuencia de sistemas de bucles/sensores
fr
système boucles/capteurs
it
sistema a sequenza di circuiti ad anello/sensori
pt
sequência de sistemas circuito/sensores
serie systeem
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
seriesystem
de
Seriensystem
en
series system
es
sistema en serie
fi
sarjajärjestelmä
fr
système non redondant
ga
córas srathach
it
sistema serie
pt
sistema em série
sv
icke redundant system
SGML-systeem
Information technology and data processing
da
SGML-system
de
SGML-System
el
σύστημα SGML
,
σύστημα πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML system
,
Standard Generalized Markup Language system
es
sistema LEGS
fi
SGML-järjestelmä
fr
système SGML
it
sistema SGML
nl
Standard Generalized Markup Language system
pt
sistema SGML
sv
SGML-system