Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)secondo le disposizioni legali sul registro fondiario;(b)secondo le disposizioni sul registro fondiario
LAW
de
nach dem Grundbuchrecht
fr
(a)d'après les dispositions légales sur le registre foncier;(b)à teneur des dispositions relatives au registre foncier
(a)Se il proprietario tollera la sporgenza di rami sul suo suolo coltivato o fabbricato,egli ha diritto ai frutti che producono.(b)Il diritto cantonale può
LAW
de
Anries
fr
(a)Le propriétaire qui laisse des branches d'arbres avancer sur ses bâtiments ou ses cultures a droit aux fruits de ces branches.(b)La législation cantonale peut
(a)Società svizzera per la protezione dell'ambiente;(b)SPA
ENVIRONMENT
de
Schweizerische Gesellschaft für Umweltschutz;SGU
fr
Société suisse pour la protection de l'environnement;SPE
(a)Trattato del 7 ottobre 1993 di assistenza giudiziaria in materia penale tra Svizzera e Canada;(b)TAGCDN
LAW
de
(a)Rechtshilfevertrag vom 7.Oktober 1993 in Strafsachen zwischen der Schweiz und Kanada;(b)RVCDN
fr
(a)Traité du 7 octobre 1993 d'entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et le Canada;(b)TEJCDN
(consegnare,affidare)a terzi
LAW
de
in dritter Hand
en
in hands of third party
fi
kolmannen osapuolen käsissä
fr
en mains de tiers
nl
in handen van derden
,
in handen van een derde partij
pt
em mão de terceiro
sv
hos tredje man
(demand deposit) deposito a vista
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
anfordringsindskud
,
indskud på anfordring
el
κατάθεση όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
fr
dépôt à vue
hu
látra szóló betét
pt
depósito à ordem
( harrisina americana ( U. S. A. )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Harrisina americana
,
Harrisina brilleans
de
( harrisina americana ( U. S. A. )
,
harrisina brilleans ( California ) )
el
HARRISINA AMERICANA
en
grape leaf skeletonizer ( harrisina americana ( U. S. A. )
,
harrisina brilleans ( California ) )
fi
Harrisina americana
,
Harrisina brilleans
fr
( harrisina americana ( U. S. A. )
,
harrisina brilleans ( California ) )
it
harrisina brilleans ( California ) )
nl
Harrisina americana
sv
Harrisiana americana
,
Harrisiana brilleans
(numero di)operazioni al secondo a virgola mobile
Information technology and data processing
en
FLOP
,
FLOPS
,
Floating point operations per second
it
FLOPS
(professori)ammessi a patrocinare
da
møderet
,
være rettergangsfuldmægtig(Div.:møderet)
de
Recht,vor Gericht als Vertreter einer Partei aufzutreten
,
Recht,vor dem Gerichtshof aufzutreten
el
δικαίωμα παραστάσεως
en
right of audience
es
derecho de actuar en juicio
fr
droit de plaider
it
diritto di patrocinare
nl
recht te pleiten
pt
direito de advogar
,
direito de pleitear