Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
audit report on the annual accounts
FINANCE
Budget
es
informe de auditoría de cuentas
,
informe de auditoría de cuentas anuales
fr
rapport de contrôle sur l'exercice écoulé
it
relazione di revisione sull'esercizio trascorso
nl
controleverslag over het afgelopen boekjaar
authorised to audit accounts
Business organisation
Accounting
da
autoriseret til at revidere regnskaber
de
zur Prüfung von Jahresabschlüssen zugelassen
el
πρόσωπο αναγνωρισμένο για το λογιστικό έλεγχο
es
facultado para el control de cuentas
fr
habilité au contrôle des comptes
nl
tot controle van de jaarrekening bevoegd
balanced accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udlignede konti
de
saldierte Konten
el
κλεισμένοι λογαριασμοί
es
cuentas saldadas
fr
comptes soldés
it
conti saldati
nl
vereffende rekeningen
pt
contas saldadas
balance of accounts
FINANCE
da
regnskabsafslutning
de
Rechnungsabschluss
el
εξίσωση λογαριασμών
,
κλείσιμο λογαριασμών
,
υπόλοιπο λογαριασμών
es
saldo de las cuentas
fr
balance des comptes
ga
iarmhéid na gcuntas
it
bilancio dei conti
,
saldo dei conti
nl
afsluiting van de rekeningen
,
saldo van de rekeningen
pl
bilans kont
pt
balanço das contas
balancing accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligningskonti
de
Ausgleichskonten
el
συμψηφιστικοί λογαριασμοί
es
cuentas de compensación
fr
comptes de compensation
it
conti di compensazione
nl
clearingsrekeningen
pt
contas de compensação
balancing items of the branch accounts or of the sector accounts
ECONOMICS
da
saldi på branchekontiene eller på sektorkontien
de
Salden der Konten der Produktionsbereiche oder der Sektoren
el
εξισωτικά μεγέθη των λογαριασμών των κλάδων ή των λογαριασμών των τομέων
es
saldos de las cuentas de ramas o de las cuentas de sectores
fr
soldes des comptes de branches ou des comptes de secteurs
it
somma dei conti delle branche o dei settori
nl
saldi der rekeningen per branche of per sector
pt
soma dos saldos das contas de ramos ou das contas de setores
bank accounts
FINANCE
da
bankkonti
,
tilgodehavender hos banker
de
Bank
el
Τράπεζες-λογαριασμοί βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων
,
μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις-Τράπεζες
es
bancos
fi
pankkitilit
fr
banques
it
banche c/ correnti
,
banche conti correnti
lt
banko sąskaitos
nl
banken
,
kredietinstellingen
pt
bancos
sl
bančni računi
sv
bankkonton
,
checkräkningskonto och bank
basic accounts
ECONOMICS
da
basiskonti
de
Grundkonten
es
cuentas básicas
fr
comptes de base
it
conti dei settori
nl
boekhouding
pt
contas de base
booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question
FINANCE
da
bogføring af forskuddene, henføres til det regnskabsår
de
buchmäßige Erfassung der Vorschüsse,die zu Lasten des laufenden Haushaltsjahres verbucht werden
el
υπολογισμός των προκαταβολών που αφορούν το τρέχον οικονομικό έτος
es
contabilización de los anticipos,que corresponderán al ejercicio corriente
fr
prise en compte des avances rattachées à l'exercice en cours
it
imputazione degli anticipi,che vengono ricollegati con l'esercizio
nl
verantwoording van de voorschotten die worden toegerekend aan het begrotingsjaar
pt
contabilização dos adiantamentos considerados no exercício
book value in the accounts
Accounting
da
bogført værdi
de
Buchwert
el
τιμή καταχώρησης στα λογιστικά βιβλία
es
valor reflejado en los documentos contables
fr
valeur reprise dans les documents comptables
it
valore di bilancio
nl
boekwaarde
pt
valor considerado nos documentos contabilísticos
Dostopnost