Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lait altéré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forfalsket mælk
,
forfalskning
,
fortyndet mælk
,
opblandet mælk
de
Verfälschung
,
gefälschte Milch
en
adulterated milk
es
adulteración
,
leche adulterada
,
leche cortada
fi
maitoväärennös
fr
adultération
,
fraude
,
lait coupé
,
lait fraudé
it
adulterazione
,
latte adulterato
,
latte sofisticato
nl
vervalste melk
pt
adulteração
,
leite adulterado
,
leite alterado
loess altéré
da
forvitret løss
de
umgewandelter Loess
el
ηλλοιωμένον Loess
en
modified loess
es
loess alterado
fi
muuntunut lössi
nl
geroerde lúss
pt
loess modificado
sv
löss
,
omvandlad lössjord
lorsque l'état des produits est modifié ou altéré après leur mise dans le commerce
LAW
de
wenn der Zustand der Waren nach ihrem Inverkehrbringen verändert oder verschlechtert ist
en
where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market
es
cuando el estado de los productos se haya modificado o alterado tras su comercialización
it
quando lo stato dei prodotti è modificato o alterato dopo la loro immissione in commercio
Matrone/verheiratete Frau/ältere Dame/Oberin
enmatron
frmatrone/femme mariée/âgée
itmatrona/donna sposata/direttrice
ruматрона/хозяйка/замужняя женщина/ смотрительница
slmatrona/dostojanstvena gospa/ upraviteljica
hrmatrona/gazdarica/domaćica/nadstojnica
srматрона/газдарица/домаћица/надзорница
noeud altéré
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådden knast
de
Faulast
el
αλλοιωμένος κόμβος,αλλοιωμένος ρόζος
en
rotten knot
,
unsound knot
es
nudo vicioso
fi
laho-oksa
fr
noeud vicieux
it
nodo nero
,
nodo non sano
nl
rotte kwast
pt
nó apodrecido
sv
murken kvist
,
rötkvist
noeud altéré
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådden knast
de
Faulast
en
decayed knot
es
nudo vicioso
fi
laho-oksa
fr
noeud vicieux
it
nodo nero
,
nodo non sano
nl
rotte kwast
pt
nó apodrecido
non altéré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
unverfälscht
en
unadulterated
fi
sekoittamaton
sv
oförfalskad
notorisch bekannte ältere Marke
LAW
da
ældre varemærke,der er vitterlig kendt
el
προγενέστερο σήμα παγκοίνως γνωστό
en
well-known earlier mark
es
marca anterior que sea notoriamente conocida
fr
marque antérieure notoirement connue
it
marchio anteriore notoriamente conosciuto
nl
ouder,algemeen bekend merk
pt
marca anterior notoriamente conhecida