Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registre amont
da
bagspjæld
de
rückwärtiger Absperrschieber
el
Bυθιζόμενο τάμπερ(Mηχ.Διαμαντέ)
en
back tweel
,
cut-off gate
es
obturador
,
registro de colada
fi
säädettävä sulku
fr
registre d'arrêt de coulée
,
registre obturateur
,
tuile amont
,
tuile obturatrice
it
serranda di regolazione a monte
nl
achterste sluitsteen
pt
comporta a montante
,
comporta de interrupção
,
registo a montante
,
registo obturador de trás
sv
avstängningsskiva(av stål)
retenue amont
TRANSPORT
Building and public works
da
øvre vandstand
de
obere Haltung
el
στάθμη ύδατος ανάντη
en
upper pool elevation
,
water level upstream
es
nivel de aguas arriba
it
ritenuta a monte
nl
waterstand in het bovenpand
revêtement du parement amont
TRANSPORT
Building and public works
de
Verkleidung der wasserseitigen Oberfläche
en
waterproofing upstream face
es
revestimiento del paramento agua arriba
it
rivestimento del paramento a monte
pt
revestimento do paramento de montante
secteur d'alignement de piste situé en amont du localizer
Transport policy
en
back course line sector
,
back course sector
es
sector de rumbo posterior
it
settore posteriore di rotta
secteur en amont
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Inputsektor
en
pre-agricultural sector
es
sector de medios de producción
fr
secteur des moyens de production
,
it
settore a monte
,
settore dei mezzi di produzione
tapis amont
Building and public works
da
opstrøms tæppe
,
opstrøms tætningstæppe
de
oberwasserseitiger Abdeckung
,
oberwasserseitiger Dichtungsteppich
el
τάπης ανάντη
en
upstream blanket
es
delantal aguas arriba
,
tapiz aguas arriba
fi
ylävedenpuoleinen tiivistyspatja
it
tappeto di monte
nl
bovenstroomse bekleding
pt
tapete de montante
sv
panur
,
uppströms tätmatta
taxe en amont
LAW
FINANCE
da
afgiftsbelastning i det foregående led
,
indgående afgift
de
Vorsteuer
,
Vorsteuerbelastung
el
φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο
en
advance tax
,
input tax
es
impuesto soportado
fi
tuotantopanoksista maksettu vero
fr
taxe sur les inputs
it
imposta a monte
nl
in een vorig stadium geheven belasting
,
voorbelasting
pt
imposto a montante
taxe en amont
Taxation
da
indgående afgift
de
Vorsteuer
el
ήδη εισπραχθείς φόρος
en
input tax
es
impuesto soportado
fi
tuotantopanoksista maksettu vero
ga
cáin ionchuir
hu
előzetesen felszámított adó
it
imposta a monte
lv
priekšnodoklis
mt
taxxa fuq ix-xiri
nl
inputbelasting
pl
podatek naliczony
pt
imposto a montante
sl
vstopni davek
sv
ingående skatt
Dostopnost