Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indagine annuale sul settore dei servizi
da
årlig statistik over servicesektoren
de
jährlicher Bericht über den Dienstleistungssektor
en
SAS
,
service annual survey
es
encuesta anual de servicios
fi
palvelujen vuositilasto
fr
enquête annuelle sur l'industrie des services
nl
jaarlijkse enquête naar de dienstensector
pt
inquérito anual sobre serviços
sv
årlig serviceundersökning
invaso ciclico per la regolazione annuale
da
cyklisk magasin
de
Ueberjahresspeicher
,
zyklischer Vorrat
el
κυκλική υδαταποθήκευσις
en
cyclic storage
,
over-year storage
es
volumen de embalse cíclico
fi
ylivuotinen varasto
fr
emmagasinement cyclique
nl
cyclische berging
,
overjarige berging
pt
armazenamento cíclico
sv
cyklisk magasinsvolym
investimento interno lordo - % di crescita annuale
da
indenlandske bruttoinvesteringer årlig vækst i pct.
de
Bruttoinvestitionen-jährliches prozentuales Wachstum
en
gross domestic investment-annual % growth
es
inversión interior bruta, porcentaje de crecimiento anual
fi
pääoman bruttomuodostus
,
vuosittainen volyymikasvu
fr
investissement intérieur brut en % de croissance annuelle
nl
bruto binnenlandse investeringen - jaarlijks groeipercentage
pt
investimento interno bruto-crescimento anual em %
sv
inhemska bruttoinvesteringar, årlig procentuell ökning
l'Assemblea tiene una sessione annuale
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen afholder en årlig session
de
die Versammlung haelt jaehrlich eine Sitzungsperiode ab
el
η Συνέλευση συνέρχεται σε ετήσια σύνοδο
en
the Assembly shall hold an annual session
es
la Asamblea celebrará cada año un periodo de sesiones
fr
l'Assemblée tient une session annuelle
nl
de Vergadering houdt jaarlijks een zitting
pt
a Assembleia realiza uma sessão anual
sv
församlingen skall hålla en årlig session
l'IME prepara un rapporto annuale delle sue attività
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI udgiver en årsberetning om sine aktiviteter
de
das EWI erstellt einen Jahresbericht über seine Tätigkeit
el
το ΕΝΙ συντάσσει ετήσια έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητές του
en
the EMI shall prepare an annual report on its activities
es
el IME elaborará un informe anual sobre sus actividades
fi
ERI laatii vuosikertomuksen toiminnastaan
fr
l'IME établit un rapport annuel sur ses activités
nl
het EMI stelt een jaarverslag op over zijn werkzaamheden
pt
o IME elabora um relatório anual sobre as suas atividades
la BCE trasmette al Parlamento europeo,al Consiglio e alla Commissione nonché al Consiglio europeo,una relazione annuale sulle attività del SEBC e sulla politica monetaria dell'anno precedente e dell'anno in corso
LAW
FINANCE
da
ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
de
die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
el
η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council
es
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del a...
limitare ad un contingente annuale di
FINANCE
de
einer jährlichen Kontingentierung unterstellen
en
to be subject to an annual quota
fr
soumettre à un contingent annuel
nl
onderwerpen aan een jaarcontingent
limite annuale di introduzione
Health
de
ALI
,
Grenzwert der jährlichen Inkorporation
el
ALI
,
LAI
,
όριο ετήσιας πρόσληψης
en
ALI
,
annual limit of intake
fr
LAI
,
limite annuelle d'incorporation
it
ALI
,
nl
ALI
,
jaarlijkse-opnemingslimiet
,
limiet van de jaarlijkse opneming
limite annuale di introduzione
Health
da
årlig grænse for indtagelse
de
JAZ
,
Jahres-Inkorporationsgrenzwert
el
ετήσιο όριο λήψης(ΑLI)
en
ALI
,
annual limit on intake
es
límite anual de incorporación
fi
saantoraja
fr
limite annuelle d'incorporation
it
ALI
,
nl
jaargrens van de opgenomen dosis
pl
roczne graniczne wniknięcie
pt
limite anual de incorporação
sv
ALI
,
årsgräns för radioaktivt intag
Dostopnost