Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pancakeshaped annular chamber
da
skiveformet ringkammer
de
diskusfoermige Ringspaltkammer
fr
chambre annulaire en forme de beignet
it
camera anulare a forma di focaccia
nl
pannekoekvormige ringvormige kamer
sv
skivformad ringkammare
periportal annular cirrhosis
da
annulær cirrhose
,
periportal
de
Cirrhosis annularis periportalis
,
Cirrhosis anularis periportalis
fr
cirrhose annulaire périportale
pt
cirrose anular periportal
subhymenal annular cirrhosis
da
annulær fibrose
,
subhymenal
de
Cirrhosis annularis subhymenalis
,
Cirrhosis anularis subhymenalis
fr
sclérose annulaire soushymenéale
pt
cirrose anular sub-himenal
this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
Iron, steel and other metal industries
da
disse ringformede sejgringer hænger muligvis også sammen med visse bearbejdningseffekter
de
diese ringfoermige Seigerung haengt vielleicht auch mit gewissen Verformungseffekten zusammen
el
ο δακτυλιοειδής αυτός διαφορισμός συνδέεται πιθανά με ορισμένα φαινόμενα της κατεργασίας
es
esta segregación anular quizá tenga relación también con determinados efectos de la conformación
fr
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage
it
Questa segregazione anelliforme è in relazione anche con certi effetti della formatura
nl
deze ringvormige uitscheiding is misschien aan bepaalde vervormingseffecten te relateren
pt
esta segregação anular está possivelmente também relacionada com certos efeitos de laminagem
timed annular balance for shock absorbing device
da
skrueløs komplet balance
de
Unruh mit glattem Reif reguliert stossgesichert
es
volante anular regulado para amortiguador
fi
tasapainotettu liipotin iskunsuojalle ja ulkopään sillalle
fr
balancier annulaire réglé pour amortisseur
it
bilanciere anulare regolato per dispositivo ammortizzatore
pt
balanço anular regulado para amortecedor
sv
justerad slät balans för stötsäkring
timed annular balance with breguet hairspring for shock absorbing device
da
komplet skrueløs balance med breguetspiral til stødsikring
de
Unruh mit glattem Reif reguleirt Breguetspiralfeder stossgesichert
es
volante anular regulado espiral breguet para amortiguador
fi
tasapainotettu Breguet-spiraalilla varustettu liipotin iskunsuojalaitteelle ja ulkopään sillalle
fr
balancier annulaire réglé spiral breguet pour amortisseur
it
bilanciere anulare regolato spirale breguet per dispositivo ammortizzatore
pt
balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor
sv
justerad slät balans med breguetspiral till stötsäkring
truncated annular ring
Mechanical engineering
de
abgestumpfter Ring
el
κόλουρος δακτύλιος
es
anillo anular truncado
fi
typistetty rengas
fr
pastille tronquée
it
anello troncato
nl
afgeknotte ring
pt
anel anular truncado
trunked annular jet air cushion vehicle
TRANSPORT
de
Ringstrahl-Mantelschwebefahrzeug
el
όχημα στρώματος αέρα περιφερειακού ταχυρεύματος με εύκαμπτη ποδιά
es
vehículo de cojín de aire de chorro periférico con falda
fr
véhicule à coussin d'air à jet périphérique avec jupe
nl
luchtkussenvoertuig met ringstraal en mantel
pt
veículo de almofada de ar de jato com saia
sv
luftkuddesvävare med kjol