Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linee telefoniche principali, tempo di attesa
da
ventetid på telefonabonnement
de
Wartezeit für einen Telefonanschluss
en
telephone mainlines,waiting time
es
líneas telefónicas principales, tiempo de espera
fi
puhelinliittymän toimitusaika
fr
lignes de téléphone principales, temps d'attente
nl
hoofdverbindingen van de telefoon, wachttijden
sv
telefoner, väntetid för huvudabonnemang
luci di segnalazione di chiamata in attesa
Information technology and data processing
da
apparater med meddelelse venter lamper
de
Gesprächswartelampen bei der Nebenstelle
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message waiting lamp
es
lámpara indicadora de mensaje en espera
fi
odottavan sanoman ilmaiseva lamppu
,
sanoma odottaa-lamppu
fr
témoin de messsage en attente
,
voyant de message en attente
nl
"wachtend bericht"-lampje op de toestellen
pt
lâmpada de mensagem em espera
sv
meddelande-väntar-lampa
luci di stazione di indicazione di chiamate in attesa
Information technology and data processing
da
lys for meddelelse venter på lokalapparat
de
Gesprächswartelampen bei den Nebenstellen
el
λυχνίες αναμονής μηνύματος στους σταθμούς
en
message-waiting lamp on station
es
lámparas de estaciones con llamada en espera
fi
"sanoma odottaa-lamppu sekä välityspaikassa että alaliittymässä
fr
lampe de message en attente
,
lampe de message en attente sur postes
nl
lampjes voor wachtende berichten op het toestel
pt
lâmpadas de mensagens em espera
sv
meddelande-väntar-lampa hos anknytning
malato in attesa di un trapianto di organi
da
syge, der afventer en organtransplantation
de
Patient,der vor einer Organtransplantation steht
el
ασθενής που αναμένει τη μεταμόσχευση ενός οργάνου
en
patient awaiting an organ transplant
es
enfermo en espera de un órgano de trasplante
fr
malade en attente d'un organe à transplanter
nl
patient in afwachting van orgaantransplantatie
pt
doente que aguarda a transplantação de um órgão
memorizzazione temporanea in attesa di consegna
Information technology and data processing
da
gen-og videresend-kommunikation
,
store and forward-kommunikation
de
Nachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
el
επικοινωνία με αποθήκευση και προώθηση
en
store and forward communication
es
comunicación con almacenamiento y retransmisión
fr
communication avec enregistrement et retransmission
it
modalità store and forward
nl
opslaan en doorsturen van berichten
,
store-and-forward-communicatie
pt
transmissão diferida
sv
mellanlagring
messa in attesa attiva
LAW
Information technology and data processing
da
parkering
de
Parking
,
Wartestellung
el
αναμονή κλήσης
,
κατειλημμένο ειδικής αναμονής
,
στάθμευση κλήσης
en
parking
es
aparcamiento
,
puesta en espera
fi
jonotustila
fr
mise en attente
,
parcage
it
parcheggio
nl
omschakelen naar wachtstand
,
oproepparkering
sl
parkiranje
sv
parkering
messa in attesa automatica
Information technology and data processing
de
automatisches Halten von Verbindungen
el
αυτόματη κράτηση
en
automatic hold
es
retención automática
fi
automaattinen pito
fr
mise en garde automatique
nl
automatisch vasthouden van abonneelijn
pt
retenção automática
sv
automatisk väntkoppling
messa in attesa automatica su linea chiamata
Information technology and data processing
da
automatisk parkering af opkald
de
automatische Wartestellung
el
αυτόματη αναμονή εξυπηρέτησης
en
automatic camp-on
es
retención automática en espera de liberación
fi
automaattinen jonotustilaan asettaminen
fr
mise en attente automatique sur poste occupé
,
mise en attente sur abonné occupé
,
mise en attente sur occupation
nl
automatic camp-on
pt
pôr automaticamente em espera de linha
sv
automatisk väntkoppling
messa in attesa da operatore su linea chiamata
Information technology and data processing
da
manuel parkering af opkald
de
Vermittlungsplatz in Wartestellung
el
ειδική αναμονή με αυτόματη προώθηση
en
attendant camp on
es
retención por la operadora en espera de liberación
,
retención por la posición de asistencia en espera de liberación
fi
tulevan puhelun asettaminen käsin jonotustilaan
fr
mise en attente par l'opératrice
,
mise en attente sur opératrice
nl
wachtrij voor inkomende oproepen
pt
pôr em espera de linha
sv
väntkoppling
Dostopnost