Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aves silvestres
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vildfugle
de
Wildgeflügel
el
φτερωτά θηράματα
en
wild fowl
fi
riistalintu
fr
gibier à plume
it
pollo selvatico
nl
wilde vogels
pt
aves silvestres
sv
vildfågel
bandada de aves
bg
птиче стадо
,
стадо птици
cs
hejno
,
hejno drůbeže
da
fjerkræbesætning
,
fjerkræflok
,
fjerkræhold
de
Geflügelherde
el
κοπάδι ορνίθων
,
σμήνος κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής
,
σμήνος πουλερικών
en
flock
,
poultry flock
es
manada
,
parvada
et
kari
,
linnukari
fi
parvi
,
siipikarjaparvi
fr
cheptel de volailles
,
troupeau
,
troupeau de volailles
ga
ealta
,
ealta éanlaithe clóis
hr
jato peradi
hu
baromfiállomány
it
allevamento avicolo
,
allevamento di pollame
,
allevamento di volatili
,
branco di polli
,
gruppo di pollame
lt
naminių paukščių pulkas
,
pulkas
mt
qatgħa
,
qatgħa pollam
nl
koppel
,
pluimveekoppel
,
pluimveetoom
,
toom
pl
stado drobiu
pt
bando
ro
efectiv de păsări
sk
kŕdeľ
,
kŕdeľ hydiny
sl
jata perutnine
sv
fjäderfäflock
bandada de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geflügelherde
en
poultry flock
es
manada de aves
fr
bande de volaille
,
troupeau de volaille
it
branco di volatili
bandeja de eclosión de aves de pedigree
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stammschlupfhorde
en
pedigree hatching tray
fi
sukukuoriutumisritilä
fr
tiroir d'éclosion pédigrée
it
cassetta di schiusa standard
nl
individuele uitkomstlade
pt
gaveta de eclosão de aves de pedigree
sv
back för pedigreekläckning
bando de aves de multiplicação
bg
разплодно стадо птици
,
стадо разплодни птици
cs
reprodukční hejno
da
avlsfjerkræflok
,
avlsflok
,
flok af avlsfjerkræ
de
Geflügelzuchtbestand
,
Zuchtbestand
el
ζωικό κεφάλαιο αναπαραγωγής
,
σμήνος αναπαραγωγής
en
breeding flock
,
breeding stock
es
manada de aves reproductoras
et
tõulinnukari
fi
jalostusparvi
,
jalostussiipikarjaparvi
fr
cheptel reproducteur
,
troupeau de reproducteurs
,
troupeau de reproduction
,
troupeau de volailles de reproduction
ga
stoc síolraíochta
hr
rasplodno jato
hu
tenyészállomány
it
gruppo di riproduttori
,
gruppo di riproduzione
lt
veislinis pulkas
lv
vaislas saime
mt
qatgħa għat-tgħammir
,
stokk għat-tgħammir
nl
vermeerderingsdieren
,
vermeerderingskoppel
pl
stado hodowlane
pt
bando de reprodução
,
efetivo reprodutor
ro
efectiv de reproducție
sk
chovný kŕdeľ
sl
matična jata
sv
avelsflock
banheiras para aves
da
fuglebade*
de
Vogelbäder
en
bird baths
es
bañeras de pájaros
fr
baignoires d'oiseaux
it
bacinelle per il bagno degli uccelli
nl
vogelbaden
sv
fågelbad
banheiras para aves [construções não metálicas]
da
fuglebade [ikke-metal konstruktioner]
de
Vogelbäder [Bauten], nicht aus Metall
en
bird baths [structures, not of metal]
es
bañeras de pájaros [construcciones no metálicas]
fr
baignoires d'oiseaux [constructions non métalliques]
it
vaschette per uccelli [costruzioni non metalliche]
nl
vogelbaden [constructies, niet van metaal]
sv
fågelbad [konstruktioner, ej av metall]
bebedero para aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drikkekar
de
Geflügeltränke
,
Stülptränke
el
ποτίστρα με ανεστραμμένο κώδωνα
,
πτηνοτροφική ποτίστρα
en
poultry drinker
,
poultry drinking bowl
es
bebedero avícola
,
fr
abreuvoir avicole
,
abreuvoir à cloche renversée
it
abbeveratoio avicolo
,
abbeveratoio sifoide
nl
drinkbak
pt
bebedouro avícola
bienestar de las aves de corral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræ-velfærd
,
fjerkræs velfærd
en
poultry welfare
fr
bien-être de la volaille
it
benessere nel settore avicolo
nl
welzijn van kippen
bolsa para aves abatidas
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pose til slagtet fjerkræ
de
Beutel für Schlachtgeflügel
el
σάκος για σφαγμένα κοτόπουλα
en
table poultry bag
es
bolsa para aves de sacrificio
fi
pussi teurassiipikarjalle
fr
enveloppe pour volailles abattues
,
sac pour volailles abattues
it
involucro per pollame preparato
nl
zak voor slachtpluimvee
sv
påse för slaktade fjäderfä
Dostopnost