Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caillebotis en acier torsadé galvanisé,ronds émaillés ou barres demi-rondes
Iron, steel and other metal industries
da
gødningsrist af galvaniseret tentorstål, emaljeret rundstål eller halvrunde stålstænger
de
Gitterrost aus verzinktem Torstahl,emailliertem Rundstahl oder halbrunden Stahlstaeben
el
δικτυωτό πλέγμα από κασσιτερωμένο χάλυβα,στρόγγυλο με επικάλυψη σμάλτου ή με μισοστρόγγυλες ράβδους
en
grid of galvanized torsteel,enameled round bar steel or semi-round steel bars
it
griglia di acciaio torto zincato,tondini smaltati o aste di acciaio semitonde
nl
rooster uit gegalvaniseerd torstaal,geemailleerd rondstaal of halfrond staafstaal
pt
cesto em aço espiralado galvanizado,cilíndrico esmaltado ou em barras semicilíndricas
caractères barrés
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
overstregning
de
Durchstreichung
en
strikethrough
fr
barré
,
it
barrato
nl
doorhalen
,
doorhaling
,
doorstrepen
,
doorstreping
pt
rasurado
,
riscado
sv
genomstrykning
carter des barres de commande
Mechanical engineering
da
kontrolstangsgearkasse
de
Steuerstabgetriebekasten
el
κιβώτιο μεταδόσεως κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod gear box
es
cárter de las barras de regulación
it
scatola delle barre di regolazione
nl
regelstaafcarter
pt
cárter das barras de comando
cellule descente de barres
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Abgangszelle zum Transformator
en
busbar down-lead bay
centre Codes barres
FINANCE
Information technology and data processing
da
stregkodecentral
de
Strichkode-Zentrum
el
Κέντρο Γραμμικών Κωδίκων
en
Bar Coding Centre
es
Centro de códigos de barras
it
centro per la codificazione a barre
pt
Centro do Código de Barras
chanfreinage des extrémités des barres
Iron, steel and other metal industries
da
afgratning af enderne af en stav
de
abfasen der Stabenden
en
bevelling of bar ends
es
biselado de los extremos de las barras
it
bisellatura delle estremita' delle barre
nl
afschuinen van de einden van een staaf
pt
chanfragem das extremidades das barras
chargeur de fourrage à barres de poussée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hølæsseanordning
,
hølæsseanordning med rivetænder
,
rive med overfaldsstabler
,
rive til sammenrivning
de
Feldlader mit Förderrechen
,
Futterlader mit Schubstangen
el
φορτωτής χορτονομής με δίκρανα
,
φορτωτής χορτονομής με προωθητικές ράβδους
en
crop loader
,
rake stacker
,
rake type overshot stacker
,
toothed-bar type crop loader
es
cargador de forraje de horquillas
fr
chargeur de fourrage à fourches
it
caricaforaggio a forche
,
caricaforaggio con barre di spinta
nl
opraapinrichting met schuifstang
pt
carregador de forragem de forquilhas
châssis à barres
Iron, steel and other metal industries
da
formkasse med ribber
de
Formkasten mit Schoren
,
Traversenkasten
el
πλαίσιο στηριζόμενο με ράβδους
en
barred box
es
caja de moldeo con travesaños
fi
kaavauskehys hiekkarivoin
it
staffa con traverse
nl
barenkast
pt
chassis com barras
sv
flaska med steg
,
stegflaska