Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schaufel mit gerolltem Blatt
Mechanical engineering
el
πτερύγιο από μορφοέλαση
en
pinch-rolled blade
fr
aube à pale roulée
it
paletta ripiegata e rullata
nl
schoep met gedraaid blad
sonstiges Blatt-und Stengelgemüse,anderweitig nicht genannt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
andre blad-og stængelgrønsager,ikke andetsteds anført
el
λοιπά φυλλώδη λαχανικά
en
other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified
es
otras hortalizas de hoja y de tallo no nombradas en otra parte
fr
autres légumes feuillus et à tige,non dénommés ailleurs
it
altri ortaggi a foglia e stelo,non denominati altrove
nl
andere blad-en stengelgroenten,nergens anders vermeld
pt
outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
sv
övriga blad- och stjälkgrönsaker, ej närmare angivna
starres Blatt
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stivt blad
el
άκαμπτο πτερύγιο στροφείου ελικοπτέρου
,
στερρό πτερύγιο
en
rigid blade
es
pala rígida
fi
jäykästi kiinnitetty lapa
fr
pale rigide
it
pala rigida
nl
stijf blad
pt
pá rígida
sv
stelt blad
starrmontiertes Blatt
TRANSPORT
da
fast blad
el
μη περιστρεφόμενο πτερύγιο
en
rigidly-mounted blade
es
pala rígida
fi
jäykkäkiinnitteinen lapa
,
jäykästi kiinnitetty lapa
fr
pale rigide
it
pala fissa
,
pala rigida
nl
vast blad
pt
pá rígida
sv
fast blad
stilisiertes Blatt
da
stiliseret blad
el
τυποποιημένο φύλλωμα
es
follaje estilizado
fr
feuillage stylisé
it
foglia stilizzata
nl
gestyleerd lofwerk
pt
folhagem estilizada
Strömungsabriss am Blatt
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladstall
el
απώλεια στήριξης πτερυγίου
en
blade stall
es
entrada en pérdida de la pala
,
pérdida de la pala
fi
lapasakkaus
fr
décrochage de pale
ga
loiceadh lainne
it
stallo delle pale
nl
overtrekken van het blad
pt
perda da pá
sv
bladstall
,
bladöverstegring
stumpf-lanzenförmig auslaufenden Blatt
da
Kocher's instrumenter
de
leicht aufgebogene Hohlsonde mit 1-3 Rinnen im breit gestielten
,
en
Kocher instruments
fr
instrument de Kocher
nl
instrumenten van Kocher
pt
instrumentos de Kocher
verschobenes Blatt
TRANSPORT
el
πτερύγιο στροφείου με απόκλιση βήματος
en
offset blade
es
pala desequilibrada
,
pala desviada
fr
pale décalée
it
pala decalata
nl
ontregeld blad
,
ontregelde bladspoed
pt
pá desviada
sv
utjämningsblad
vorlaufendes Blatt
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremadbevægende blad
el
προσήνεμο πτερύγιο
,
προχωρούν πτερύγιο
en
advancing blade
es
pala que avanza
fi
etenevä lapa
fr
pale avançante
ga
lann ar aghaidh
it
pala avanzante
nl
voortgaand blad
pt
pá avançadora
sv
framåtgående blad