Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compressor blow off
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kompressorluftafblæsning
de
Verdichterabblasvorrichtung
el
αφαίρεση αέρα συμπιεστή
es
descarga de compresor
fi
ahtimen vuodatus
fr
système de décharge du compresseur
ga
séidire comhbhrúiteora
it
scarico dal compressore
nl
kompressorluchtafblaas
pt
alívio do compressor
sv
kompressorluftutblåsning
counter blow
Iron, steel and other metal industries
da
counter blow
,
forblæst
de
Aufblasen
,
Gegenblasen
en
blowback
,
es
rebufo
,
retroceso
fr
contre-soufflage
,
soufflage en retour(B)
it
controsoffio
nl
counter blow
,
remblazen
pt
contrassopro
,
sopro de retorno
sv
motblåsning
,
uppblåsning
counter-blow hammer
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
modslagshammer
de
Gegenschlaghammer
el
σφύρα διπλής ενεργείας
es
martillo de contragolpe
fi
vastaiskuvasara
fr
marteau-pilon à contre-frappe
it
maglio a contraccolpo
nl
tegenslaghamer
pt
martelo de contragolpe
sv
motslagshejare
dipping mandrel blow molding
da
dyppeblæsning
de
Tauchblasen
el
καλούπωμα με εμφύσηση με βυθιζόμενο άξονα
,
καλούπωμα με εμφύσηση με βυθιζόμενο μαντρέν
en
dipping mandrel blow moulding
es
inmersión y soplado
,
soplado con mandril de inmersión
fr
moulage par gonflage à mandrin plongeant
,
soufflage à mandrin plongeant
it
soffiatura ad immersione
,
soffiatura con mandrino ad immersione
nl
dompelblazen
pt
moldação sopro com mandril de imersão
sv
doppblåsning
extrusion blow molding
da
ekstruderingsblæsestøbning
de
Extrusionsblasen
,
Extrusionsblasformen
el
διαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημα
en
extrusion blow moulding
es
modelado por extrusión y soplado
fi
ekstruusiopuhallusmuovaus
fr
extrudo-gonflage
,
moulage par extrudo-gonflage
it
soffiatura ad estrusione
nl
extrusie-blazen
pt
moldação sopro por extrusão
sv
extrusionsformblåsning
,
formblåsningssträngsprutning
final blow
Iron, steel and other metal industries
da
færdigblæsning
,
færdigblæst
de
Ausblasen
,
Fertigblasen
,
Nachblasen
el
τελικό φύσημα
es
soplado final
fi
valmiiksipuhallus
fr
soufflage final
,
soufflage finisseur
it
soffio finale
nl
uitblazen
pt
sopro final
sv
färdigblåsning
first blow
Iron, steel and other metal industries
da
puf
de
Puffen
,
Vorblasen
el
προφύσημα
en
first puff
,
preblowing
,
puffing
es
contrasoplado
,
perforación
,
perforación de la primera fase
,
soplado de retorno
,
soplado previo
fi
esipuhallus
fr
perçage
it
presoffiatura
nl
puffen
,
voorblazen
pt
perfuração
,
primeiro sopro
sv
förblåsning
free-blow air conditioner
Mechanical engineering
Building and public works
da
luftkonditioneringsaggregat med frit luftkast
de
Klimageraet mit freiem Ausblas
el
κλιματιστική συσκευή ελεύθερης εκφύσησης
en
free delivery-type air conditioning unit
,
fi
vapaasti puhaltava ilmastointilaite
fr
conditionneur d'air à soufflage direct
it
condizionatore a mandata diretta
nl
vrijblazend luchtbehandelingsapparaat
pt
condicionador de ar de insuflação direta
sv
friblåsande klimatapparat
full flame converter blow
Iron, steel and other metal industries
da
starte konverterblæsningen
de
Zünden eines Konverters
el
έναυση άνθρακα σε μετατροπέα
es
encendido de un convertidor
fi
konvertterin syttyminen
fr
allumage de convertisseur
it
accensione di un convertitore
nl
aanblazen van een convertor
sv
starta konvertering
high pressure blow pipe
Iron, steel and other metal industries
da
svejsebrænder med trykregulering
de
Schweissbrenner mit Druckregulierung
el
καυστήρας συγκολλήσεως με ρύθμιση πιέσεως
es
soplete de gastos fijos
,
soplete de gastos múltiples por regulación de la presión
,
soplete de inyector fija
fi
painesäätöinen hitsauspoltin
fr
chalumeau à débits fixes
,
chalumeau à débits multiples par réglage de la pression
it
cannello ad erogazione fissa
,
cannello ad erogazione variabile mediante regolazione della pressione
,
cannello ad iniettore fisso
nl
lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de druk
pt
maçarico de caudal variável regulável pela mudança de injetor
sv
svetsbrännare med tryckreglering