Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida de la viscosidad por caída de bola
de
Kugelfallviskometrie
el
Iξωδόμετρον βυθιζόμενης σφαίρας
en
falling ball viscometry
fi
kuulaviskosimetri
fr
mesure de la viscosité par la méthode de la sphère tombante
it
misura di viscosita con il metodo di caduta della sfera
nl
vallende-kogel viscosimetrie
pt
medição da viscosidade pelo método da queda de esfera
sv
viskosimeter med fallande kula
método de prueba de dureza por penetracion de la bola estatica
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhedsprøve ved penetration
de
Kugeleindruckmethode
el
μέθοδος μέτρησης σκληρότητας-αντίστασσης κατά τη διείσδυση μιας σφαίρας
en
ball penetration hardness test
fr
méthode d'essai de poinçonnement à la bille
it
metodo di misura della resistenza alla penetrazione di una sfera
nl
hardheidsbepaling volgens Brinell
pt
teste à dureza por penetração de uma bola
sv
hårdhetsprovning med kulintryck
movimiento de rotación horizontal de la bola de remolque
Mechanical engineering
da
koblings drejning i det vandrette plan
de
horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
el
οριζόντια περιστροφή της σφαίρας ζεύξης
en
horizontal rotation of the coupling head
fr
pivotement horizontal de la boule d'attelage
it
rotazione orizzontale dell'attacco sferico
nl
horizontale beweging van de kogelkoppeling
pt
rotação horizontal da cabeça de engate
movimiento de rotación horizontal de la bola de remolque
da
koblings drejning i det vandrette plan
de
horizontales Schwenken der Zugkugelkupplung
el
οριζόντια περιστροφή της σφαίρας ζεύξης
en
horizontal rotation of the coupling head
fr
pivotement horizontal de la boule d'attelage
it
rotazione orizzontale dell'attacco sferico
nl
horizontale beweging van de kogelkoppeling
pt
rotação horizontal da cabeça de engate
osoba, ktorej je (bola) ponuka určená
Civil law
TRADE
bg
адресат на предложението
de
Empfänger
en
offeree
et
pakkumuse saaja
fi
tarjouksen saaja
,
tarjouksen vastaanottaja
fr
destinataire
,
pollicité
ga
tairgí
hu
az ajánlat címzettje
lv
ofertes adresāts
,
ofertes saņēmējs
mt
destinatarju tal-offerta
nl
ontvangende partij
pt
destinatário
ro
destinatar
sl
naslovnik
sv
anbudsmottagare
peixe-bola-do-norte
Fisheries
da
nordlig kuglefisk
de
gefleckter Aufbläser
en
northern puffer
es
tamboril norteño
fr
tétrodon bigarré
it
pesce palla maculato
la
Sphoeroides maculatus
nl
Noordelijke Amerikaanse koffervis
peixe-bola-do-norte
Fisheries
da
nordlig kuglefisk
de
Gefleckter Aufbläser
,
Nördlicher Kugelfisch
el
γουρουνόψαρο
en
Northern puffer
,
swellfish
es
pez globo maculado
,
tamboril norteño
fi
pohjanpallokala
fr
orbe étoile
,
sphéroide du Nord
,
tétrodon bigarré
it
pesce palla
,
pesce palla maculato
la
Sphoeroides maculatus
lt
dėmėtasis jūrų rutulėlis
nl
noordelijke kogelvis
sv
fläckig blåsfisk
peixes-bola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kuglefisk-slægt
de
Aufbläser
el
γουρουνόψαρα
en
Atlantic puffers
,
puffers
es
tamboriles
fr
\PUA
,
tétrodons
it
pesci palla
la
Sphoeroides spp.
nl
Atlantische koffervissen
Dostopnost