Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open brine system
Mechanical engineering
da
åbent brinesystem
de
offener Solekreislauf
el
ανοικτό ψυκτικό κύκλωμα
fi
avoin suolavesikierto
fr
système ouvert à saumure
it
impianto a salamoia aperto
nl
open pekelsysteem
pt
salmoura em circuito aberto
sv
öppet köldbärarsystem
pickling in brine
AGRI-FOODSTUFFS
da
løgge i saltlage
,
nedlægge i stærk saltlage
,
ophold i saltlage
de
Poekeln
,
Salzen im Salzbad
,
auf nassem Wege salzen
en
brining
,
es
preparación en salmuera
,
salado con salmuera
,
salazón en salmuera
fi
liuossuolaus
,
panna suolaveteen
,
suolata
,
upposuolaus
fr
saumurage
it
salagione
,
salatura in salamoia
,
trattamento con salamoia
,
trattamento in salamoia
nl
inpekelen
,
pekelen
pt
coservação em salmoura
,
salga
,
salmoura
sk
nakladanie do soľného nálevu
production of fruit and vegetables preserved by vinegar, in brine or in oil
de
Herstellung von Obst- und Gemüsekonserven in Essig, Salz oder Öl
recycled brine
Chemistry
de
Rückführung der Salzlösung
fr
saumure recyclée
nl
gerecirculeerde pekel
,
pekelrecirculatie
recycled brine and lost brine
de
Rückführung der Salzlösung und verlorene Salzlösung
salted or in brine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saltet eller i saltlage
de
gesalzen oder in Salzlake
el
αλατισμένο ή σε άρμη
es
salado o en salmuera
fr
salé ou en saumure
it
salato o in salamoia
nl
gezouten of gepekeld (in de pekel)
pt
salgado ou em salmoura
solution-mined brine
Chemistry
el
άλμη έκπλυσης αλατωρυχείου
ga
sáile mianaithe le tuaslagán
treatment in brine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling i saltlage
de
Behandlung in Salzlake
el
επεξεργασία µε άλµη
es
tratamiento de salmuera
fi
suolavesikäsittely
fr
traitement à la saumure
it
trattamento in salamoia
nl
behandeling met pekel
pt
tratamento em salmoura
sv
behandling i saltlake