Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupna izpostavljenost tipa C
Insurance
bg
експозиция от тип В на групата
cs
expozice poolu typu C
da
poolingeksponering af type C
de
Pool-Forderung vom Typ C
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Γ
en
pool exposure of type C
et
kindlustuspuuli C-liiki riskipositsioon
fi
tyypin C poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál C
it
esposizione appartenente a un pool di tipo C
lt
C tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
C tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip C
nl
poolblootstelling van type C
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu C
pt
posição em risco de agrupamento de tipo C
ro
participare în coasigurare de tip C
sv
poolexponering av typ C
sladkor C
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
C-sukker
de
C-Zucker
el
Ζάχαρη Γ
,
Ζάχαρη εκτός ποσόστωσης
en
C sugar
,
non-quota sugar
es
azúcar C
,
azúcar fuera de cuota
et
C-suhkur
,
kvooti ületav suhkur
fi
C-sokeri
fr
sucre C
it
zucchero C
lt
C cukrus
mt
zokkor Ċ
nl
C-isoglucose
,
C-suiker
pl
cukier C
,
cukier pozakwotowy
pt
açúcar C
sk
cukor C
sv
C-socker
stopinja C
(samostalnik)
en °C
de °C
sq gradë Celsius
fr °C
hr stupanj Celzija,
Celzijev stupanj,
°C
trdota po Rockwellu C
Iron, steel and other metal industries
bg
твърдост по Rockwell (скала С)
cs
HRC
,
stupnice tvrdosti C podle Rockwella
da
HRC
,
Rockwell C-hårdhed
de
Rockwellhärte C
el
κλίμακα σκληρότητας Rockwell C
,
σκληρότητα Rockwell C
en
HRC
,
Rockwell Hardness C
es
dureza Rockwell C
et
Rockwelli kõvaduse C-skaala
fi
HRC
,
Rockwell C -kovuus
fr
HRC
,
dureté Rockwell C
hu
HRC
,
Rockwell C keménység
,
Rockwell C keménységskála
it
HRC
,
durezza Rockwell scala C
lt
HRC
,
Rokvelo kiečio C skalė
lv
HRC
,
Roksvela cietības C skala
mt
HRC
,
ebusija Rockwell C
nl
Rockwellhardheid C
pl
HRC
,
skala C twardości Rockwella
pt
dureza Rockwell C
ro
HRC
,
duritate Rockwell scara C
sk
HRC
,
tvrdosť podľa Rockwella na stupnici C
sv
HRC
,
hårdhet av typen Rockwell C
vizum C
LAW
Migration
bg
виза вид „C“
,
виза за краткосрочно пребиваване
,
пътна виза
cs
cestovní vízum
,
krátkodobé vízum
,
vízum k pobytu do 90 dnů
,
vízum typu C
da
C-visum
,
rejsevisum
,
visum til kortvarigt ophold
de
(Schengen-)Visum Typ C
,
(Schengen-)Visum für Aufenthalte von bis zu drei Monaten
,
Einreisevisum
,
Reisevisum
,
Sichtvermerk für einen kurzfristigen Aufenthalt
,
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt
el
θεώρηση βραχείας διαμονής
,
θεώρηση βραχείας παραμονής
,
θεώρηση για διαμονή βραχείας διάρκειας
,
θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας
,
θεώρηση τύπου C
en
short-stay visa
,
visit entry clearance
,
visit visa
es
visado de corta duración
,
visado de estancia
,
visado de estancia de corta duración
,
visado de tipo C
,
visado de viaje
,
visado para estancia de corta duración
et
C-liiki viisa
,
lühiajaline viisa
,
reisiviisa
fi
lyhytaikaista oleskelua varten myönnettävä viisumi
fr
visa court séjour
,
visa de court séjour
,
visa de type C
,
visa de voyage
ga
víosa gearrchónaithe
,
víosa gearrfhanachta
hu
C típusú vízum
,
kilencven n...
Zaščititi pred sončno svetlobo. Ne izpostavljati temperaturam nad 50 °C/122 °F.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50°C/ 122°F.
da
Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
en
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
es
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Hoida päikesevalguse eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Napfénytől védendő. Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet me...
....διότι η θερμοκρασία διάλυσης ήταν 15° C άνω του Acl
Iron, steel and other metal industries
da
da opløsningstemperaturen ligger 15 grader C over Ac1
de
... da die Aufloesungstemperatur 15 C ueber Ac1 liegt
en
... because the re-solution-temperature was 15 C above Ac1
es
...porque la temperatura de resolución era 15ºC superior a Acl
fr
... en effet, la température de dissolution étant de 15 C supérieure à Ac1
it
perchè la temperatura di dissoluzione si trova 15C sopra Ac1
nl
...omdat de oplostemperatuur 15 deg.C boven Ac1 ligt
sv
därför att återupplösningstemperaturen var 15C över Ac1
"C" hook
Mechanical engineering
da
øjekrog
de
Lastoese
,
Oesenhaken
el
άγκιστρο με οφθαλμό
es
gancho con engarce de ojo
fi
silmukkakoukku
fr
crochet à oeil
it
gancio con occhiello
nl
haak met oog
sv
krok med ögla
"C" pillar
de
C-Säule
en
C-Pillar
fr
montant arrière
,
pied AR
,
pied arrière
pt
pilar C
(a)Ammissione del 29 luglio 1997 alla verificazione di correttori termomanometrici per strumenti di misura di quantità di gas;(b)Ammissione alla verificazione di correttori di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas;(c)Ammissione alla verificazione di correttori di pressione e di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas
LAW
Technology and technical regulations
de
Zulassung vom 29.Juli 1997 zur Eichung von Mengenumwertern für Gasmengenmessgeräte
fr
(a)Admission du 29 juillet 1997 à la vérification de correcteurs thermomanométriques pour instruments de mesure de quantités de gaz;(b)Admission à la vérification de correcteurs de température pour instruments de mesure de quantités de gaz
Dostopnost