Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acerto gradual da carga
Iron, steel and other metal industries
da
påføring af prøvekraften uden stød
de
stossfreie Aufbringung der Belastung
,
stossfreies Aufbringen der Pruefkraft
el
εφαρμογή φορτίου χωρίς κραδασμούς
en
applying of load without shock
es
aplicacion de la carga sin choques
fr
mise en charge sans choc
it
applicazione del carico senza urti
nl
aanbrengen van de belasting zonder schok
sv
anbringande av provkraft utan stöt
acidente com carga perigosa
bg
авиационно произшествие с опасни товари
cs
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
es
accidente imputable a mercancías peligrosas
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pl
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
sk
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
,
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
acordo marítimo bilateral com partilha de carga
da
bilateral søfartsaftale for så vidt angår lastfordeling
de
bilaterale Ladungsanteilvereinbarung
el
διμερής ναυτιλιακή συμφωνία για τον καταμερισμό του φορτίου
en
bilateral maritime transport agreement involving cargo sharing
es
acuerdo marítimo bilateral con reparto de carga
fr
accord maritime bilatéral avec partage de cargaison
it
accordo marittimo bilaterale con ripartizione di carico
nl
bilaterale vevoersovereenkomst met vrachtverdeling
actuador de portalón de carga
Mechanical engineering
de
Magazin-Klappenantrieb
el
γρύλος καταπακτής διαμερίσματος φορτίου
en
magazine door actuator
fr
vérin de la trappe de la soute
it
attuatore del portello della stiva
nl
magazijn
pt
atuador de porta do paiol
acuerdo de reparto de la carga
ENVIRONMENT
da
byrdefordelingsaftale
de
Lastenteilungsvereinbarung
el
συμφωνία κατανομής των βαρών
en
BSA
,
Burden Sharing Agreement
et
koormuse jagamise kokkulepe
fi
taakanjakosopimus
fr
accord de partage de la charge
ga
comhaontú comhroinnte dualgas
it
accordo di ripartizione degli oneri
nl
lastenverdelingsovereenkomst
pl
porozumienie o podziale obciążenia
pt
acordo de repartição do ónus
sv
överenskommelse om bördefördelning
acuerdo mutuo para compartir los espacios disponibles de carga
TRANSPORT
da
gensidig "slot charter"-aftale
de
Frachtkapazitätsaufteilungsvereinbarung
el
αμοιβαία συμφωνία ναυλώσεων για καταμερισμό του χώρου
en
mutual slot charter arrangements
fr
accord réciproque d'affrètement par slots
it
accordo di noleggio o di ripartizione dello spazio
nl
overeenkomst op basis van wederzijdse compartimentbevrachting
pt
consórcio de comunhão de carga
acumulação limitada de carga espacial
Electronics and electrical engineering
da
begrænset rumladningsakkumulation
de
LSA-Betrieb
,
raumbegrenzte Ladungsansammlung
el
συσσώρευση φορτίου διαστήματος οριακή
en
LSA
,
limited space-charge accumulation
es
acumulación de carga espacial limitada
fi
rajoitettu avaruusvarauksen kerääntyminen
fr
accumulation de charge d'espace limitée
it
accumulo limitato di carica spaziale
nl
begrensde verzameling van ruimtelading
sv
begränsad rymdladdningsackumulation
acumulación de portadores de carga
Electronics and electrical engineering
de
Ladungsträger-Speicherung
el
εναποθήκευση φορέων φορτίου
en
charge-carrier storage
fi
ylimäärävaraus
fr
accumulation de porteurs de charge
it
accumulo di portatori di carica
nl
opslag van ladingdragers
pt
armazenamento da carga do portador
sv
laddningsbärarlagring
adaptado a la carga
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
afsluttet
de
abgeschlossen
el
τερματισμένος
en
terminated
es
terminado
fi
päätetty
fr
sur charge adaptée
,
terminé
it
su carico adattato
,
terminato
pt
terminado
sl
zaključen
sv
avslutad
Dostopnost