Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case
sl pravda, primer; razlog; sklon; kovček, omara, škatla, tok, torba, vitrina, zaboj, kaseta; prevleka
"If the applicant informs the Court in writing that he wishes to discontinue the proceedings,the Court shall order the case to be removed from the register"
EUROPEAN UNION
LAW
fr
"Si le requérant fait connaître par écrit à la Cour qu'il entend renoncer à l'instance,la Cour ordonne la radiation de l'affaire du registre
"worst case" study
da
undersøgelse af "værste tilfælde"
el
μελέτη με βάση τη "δυσμενέστερη περίπτωση"
es
método de "el peor de los casos"
fr
étude du cas le plus défavorable
it
studio del caso peggiore
nl
studie van het ongunstigste geval
,
studie van het slechtst denkbare geval
pt
estudo do caso mais desfavorável
(all)social security benefits in case of sickness, accident or disablement
it
(tutte le)prestazioni assicurative in caso di malattia, infortunio o inabilità
(patent) case
de
Patentangelegenheit
,
Patentsache
fr
affaire de brevet
nl
octrooiaangelegenheid
absolute bar to proceeding with a case
LAW
da
afvisning af sagen,fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt
de
Fehlen unverzichtbarer Prozeßvoraussetzungen
el
απαράδεκτο για λόγους δημοσίας τάξεως
es
causas de inadmisión de la demanda por motivos de orden público
fr
fins de non-recevoir d'ordre public
it
irrecivibilità per motivi di ordine pubblico
nl
middelen van niet-ontvankelijkheid die van openbare orde zijn
pt
preenchidos os pressupostos processuais
Dostopnost