Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
candidate case for simplified procedure
EUROPEAN UNION
cs
věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
da
behandles eventuelt efter den forenklede procedure
de
für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
el
Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία
fi
yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia
fr
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
it
caso ammissibile alla procedura semplificata
mt
każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata
nl
zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
pl
sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
pt
processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado
ro
caz care poate face obiectul procedurii simplificate
sl
zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
capricorno delle case
Natural and applied sciences
da
husbuk
de
Hausbock
el
οικιακός αιγόκερως
en
house longhorn beetle
es
cerambicido perforador
,
escarabajo doméstico
fi
tupajäärä
fr
capricorne des maisons
nl
huisboktor
pt
capricórnio das casas
,
caruncho grande
,
hylofrupes bajulus
sv
husbock
cartridge case
Defence
da
patronhylster
de
Patronenhuelse
el
κάλυκας κυνηγετικού φυσιγγίου
es
cuerpo de cartucho
fr
tube de cartouche
it
tubo per cartuccia
pt
tubo para cartucho
cartridge case
Defence
da
patronhylster
de
Huelse
el
κάλυκας
es
culote
fr
douille
it
bossolo
nl
huls
pt
copela
,
invólucro de cartucho
,
invólucro para cartucho
case abbinate
Building and public works
da
Dobbelthus
de
Doppelhäuser
el
ημιελεύθερα σπίτια
,
σπίτια που ακουμπούν μερικώς μεταξύ τους
en
semi-detached houses
es
casas adosadas de dos en dos
fr
maisons jumelees
nl
dubbele eengezinshuizen
,
twee aan twee gebouwde huizen
pt
casas gémeas
case à cocher
Information technology and data processing
da
afkrydsningsfelt
de
Markierungsfeld
en
check box
es
cuadro de comprobación
fi
tarkistusruutu
it
casella di spunta
nl
keuzehokje
pt
caixa de verificação
ro
casetă de selectare
sv
märkruta
case à cocher
da
afkrydsningskort
de
anzukreuzendes Feld
,
anzukreuzendes Kästchen
el
σημείωση τετραγώνου
,
τετράγωνο προς σημείωση
en
tick-box
es
casilla de punteo
fi
rastittava kohta
,
rastittava ruutu
it
casella da barrare
nl
aankruisvakje
pt
alternativa a assinalar
,
quadrícula a assinalar
sv
kryssruta