Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa justa
da
gyldig grund
de
berechtigter Entschuldigungsgrund
el
βάσιμη δικαιολογία
en
valid excuse
fr
excuse légitime
ga
leithscéal bailí
it
dimostrazione del legittimo impedimento
nl
geldige verontschuldiging
pt
motivo justificado para a falta
causa justa
da
gyldig grund
de
berechtigter Grund
el
νόμιμη αιτία
en
good reason
fr
motif légitime
ga
cúis dhlisteanach
,
cúis mhaith
it
motivo legittimo
nl
wettige reden
pt
motivo justificado
sk
dobrý dôvod
causa justificativa para su falta de uso
LAW
da
rimelig grund til,at brug ikke har fundet sted
de
berechtigter Grund für die Nichtbenutzung
el
εύλογος αιτία για τη μη χρήση
en
proper reason for non-use
fr
juste motif pour le non-usage
it
motivo legittimo per il mancato uso
nl
geldige reden voor het niet gebruik
pt
motivo que justifique a sua não utilização
Causa múltiple
de
multiple Verursachung
en
Multiple causation
fr
Etiologie multifactorielle
it
Causazione multipla
nl
Meervoudige oorzakelijkheid
pt
Causaçao multipla
Causa necesaria y suficiente
de
notwendige und hinreichende Ursache
en
Necessary and sufficient cause
fr
Cause nécessaire et suffisante
it
Causa necessaria e sufficiente
nl
Noodzakelijke en voldoende oorzaak
pt
Causa necessária e suficiente
causa necessaria e sufficiente
de
notwendige und hinreichende Ursache
en
necessary and sufficient cause
fr
cause nécessaire et suffisante
nl
noodzakelijke en voldoende oorzaak
pt
causa necessária e suficiente
causa nel merito
LAW
da
hovedsag
en
main proceedings
es
litigio principal
fr
affaire au principal
nl
hoofdgeding
pt
processo principal
causa para el principio de alerta
ENVIRONMENT
da
anledning/kilde til bekymring
de
Vorsorgeprinzip
el
πηγή (λόγος) ανησυχίας/...προκαλεί (γεννά) ανησυχία
en
cause for concern principle
fi
huolenaihe
fr
principe de précaution
it
principio del motivo di preoccupazione
nl
reden tot (be)zorg(dheid)
pt
causa da preocupação
sv
anledning till oro
causa penale
Criminal law
da
straffesag
de
Strafsache
en
criminal case
es
caso penal
fi
rikosasia
fr
affaire pénale
ga
cás coiriúil
nl
strafzaak
pt
processo penal
sv
brottmål
causa pendente
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
ga
cás atá ar feitheamh
hu
folyamatban lévő ügy
it
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
Dostopnost