Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
libération sous caution
LAW
da
løsladelse mod kaution
en
release on bail
es
puesta en libertad bajo fianza
fi
vapautus takuita vastaan
fr
mise en liberté sous caution
it
liberazione su cauzione
nl
invrijheidstelling op borgtocht
pt
libertação sob fiança
sv
frigivning mot borgen
libération sous caution
Migration
bg
освобождаване под гаранция
de
gegen Kaution freilassen
el
αποφυλάκιση με καταβολή εγγύησης
en
release on bail
es
libertad bajo fianza
hr
oslobađanje uz jamčevinu
hu
óvadék ellenében történő szabadlábra helyezés
it
rilascio su cauzione
pl
zwolnienie za kaucją
ro
eliberare pe cauțiune
libérer la caution
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
frigive sikkerheden
de
die Sicherheit freigeben
el
η εγγύηση αποδίδεται
en
to release the security
es
cancelar la fianza
it
liberare la cauzione
nl
de zekerheid vrijgeven
pt
liberar a caução
libérer la caution
LAW
Tariff policy
Consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
die Sicherheit freigeben
en
discharge the deposit
,
release the security
fi
vapauttaa vakuus
fr
libérer la garantie
,
libérer le cautionnement
it
liberare la cauzione
nl
de zekerheid vrijgeven
pl
zwolnić zabezpieczenie
sv
frisläppa en säkerhet
libérer la caution relative au certificat
FINANCE
de
die Lizenzkaution freigeben
en
to release the security relating to the licence or certificate
it
svincolare la cauzione relativa al titolo
nl
de waarborg die betrekking heeft op het certificaat vrijgeven
mainlevée de l'engagement de caution
de
Freigabe der Vertragserfüllungsgarantie
it
revoca dell'impegno di cauzione
nl
vrijgave van de garantie
mettre en liberté sous caution
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to admit someone to bail
,
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
it
mettere in libertà su cauzione
,
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
sv
försätta någon på fri fot mot borgen
mise en jeu d'une caution
de
Inanspruchnahme einer Garantie
it
operatività di una cauzione
,
utilizzo di una cauzione
mise en jeu d'un engagement de caution de bonne exécution
FINANCE
da
kontraktopfyldelsesgaranti
de
Vertragserfüllungsgarantie
el
κλήση εγγυητικής επιστολής
en
performance bond issued in respect of the covered contract
es
garantía de buena ejecución
fi
toimitustakaus
it
escussione di una fideiussione
nl
contractuitvoeringsgarantie
,
uitvoeringsgarantie ten behoeve van het gedekte contract
pt
garantia de boa execução
sv
fullgörandegaranti