Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colonna di celle
Information technology and data processing
da
cellesøjle
de
Zellenspalte
el
στήλη κελιού
,
στήλη κυψέλης
en
cells column
es
columna de celdas
fi
solusarake
fr
colonne de cellules
nl
cellenkolom
pt
coluna de células
sv
cellkolumn
Commissionnaire se portant acheteur ou vendeur.Le commissionnaire chargé d'acheter ou de vendre des marchandises,des effets de change ou d'autres papiers-valeurs cotés à la bourse ou sur le marché,peut,à moins d'ordres contraires du commettent,livrer lui-même comme vendeur la chose qu'il devait acheter,ou conserver comme acheteur celle qu'il devait vendre.
LAW
FINANCE
de
Eintritt als Eigenhändler
,
Selbsteintritt des Kommissionärs
it
entrata del commissionario nel contratto
commutazione tra celle
Communications
Information technology and data processing
da
opkobling mellem celler
de
Umschalten zwischen den Zellen
el
μεταγωγή ενδοκυττάρου
en
inter-cell switching
es
conmutación entre celdas
fr
commutation des voies entre cellules
nl
doorschakelen van gesprekken tussen cellen
pt
comutação entre células
condition aussi proche que possible de celle du marché
da
vilkår,der ligger så tæt på markedsvilkårene
de
möglischst marktnahe Bedingung
en
condition as close to the market as possible
es
condición lo más cercana posible a la de mercado
ga
dálaí chomh gar don mhargadh agus is féidir
it
condizione il più possibile vicina a quella di mercato
nl
voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
pt
condição o mais próxima possível da do mercado
configurazione di riferimento delle celle
Information technology and data processing
da
gruppe
,
klynge
de
Cluster
,
Mehrfachstation
en
cluster
es
sistema multiterminal
fi
klusteri
fr
grappe
sv
kluster
CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées
Communications
da
internationalt radiofonicenter
de
internationales Rundfunkzentrum
el
διεθνές κέντρο ραδιοπρογράμματος
en
ISPC
,
international sound-program center
,
international sound-programme centre
es
CRI
,
centro radiofónico internacional
fi
kansainvälinen ääniohjelmakeskus
fr
centre radiophonique international
it
centro radiofonico internazionale
nl
internationaal radio-omroepcentrum
pt
centro radiofónico internacional
sv
internationellt centrum för ljudprogram
cylindrisk celle
ENERGY
de
Rundzelle
el
κυλινδρική στήλη
en
cylindrical cell
es
pila cilíndrica
fr
pile cylindrique
it
pila cilindrica
nl
cilindervormige cel
pt
pilha cilíndrica
cylindrisk celle
Electronics and electrical engineering
da
cylindercelle
,
de
zylindrische Zelle
el
κυλινδρικό στοιχείο
en
cylindrical cell
es
pila cilíndrica
fi
sylinterimäinen kenno
nl
knoopbatterij
pt
pilha cilíndrica
sv
cylindrisk cell
Déclaration additionnelle à celle échangée le 3 septembre 1925,entre la Suisse et la Belgique concernant la légalisation d'actes de l'état civil
LAW
de
Zusätzliche Erklärung zu derjenigen,die zwischen der Schweiz und Belgien betreffend die Beglaubigung von Zivilstandsakten am 3.September 1925 ausgetauscht wurde
it
Dichiarazione addizionale a quella scambiata il 3 settembre 1925,fra la Svizzera ed il Belgio concernente la legalizzazione degli atti di stato civil