Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstarávacia cena
ECONOMICS
bg
покупна цена
da
anskaffelsespris
,
købspris
de
Anschaffungspreis
,
Einkaufspreis
,
Kaufpreis
el
τιμή αγοράς
en
original cost
,
purchase price
es
precio de compra
fr
prix d'achat
it
prezzo di acquisto
nl
aankoopprijs
,
inkoopprijs
,
koopprijs
pt
preço de compra
sk
prvotný náklad
obstarávacia cena
Accounting
da
omkostninger
de
Kost
el
κόστος
en
cost
es
coste
fi
kustannukset
fr
coût
hr
trošak
it
costo
nl
kost
pt
custo
sv
kostnad
oferta z najniższą ceną
bg
най-ниска оферта
cs
nabídka s nejnižší nabídkovou cenou
,
nejnižší nabídka
da
laveste bud
de
günstigstes Angebot
,
niedrigstes Angebot
el
χαμηλότερη προσφορά
en
lowest tender
es
oferta de precio más bajo
et
madalaima hinnaga pakkumus
fi
halvin tarjous
,
hinnaltaan halvin tarjous
fr
offre la moins disante
ga
tairiscint is ísle
hu
a legalacsonyabb árajánlatot tartalmazó pályázat
it
offerta più bassa
lt
mažiausios vertės pasiūlymas
lv
piedāvājums ar viszemāko cenu
mt
offerta bl-orħos prezz
nl
laagste inschrijving
,
laagste offerte
pl
najtańsza oferta
,
pt
oferta mais baixa
,
proposta de mais baixo preço
ro
oferta cu cel mai scăzut preț
sk
ponuka s najnižšou cenou
sl
ponudba z najnižjo ceno
sv
det lägsta anbudet
oferta z taką samą ceną
bg
еднакви оферти
cs
vyrovnané nabídky
da
bud med samme pris
,
prisidentiske bud
en
tied bids
es
empate de ofertas
et
seotud pakkumine
fi
yhtä suuret tarjoukset
fr
offres égales
hu
egyező ajánlat
it
offerte a pari prezzo
,
offerte di pari entità
lt
vienodas pasiūlymas
mt
offerti marbuta
nl
samenvallende biedingen
pt
licitações empatadas
ro
oferte egale
sl
izenačene ponudbe
sv
lika bud
osobitná čestná cena divákov
Communications
bg
Специална награда на публиката
cs
zvláštní divácké ocenění
da
publikumspris (Public Audience Mention)
el
Βραβείο Κοινού
en
Public Audience Mention
,
Public Mention
es
Mención Especial del Público
et
publikupreemia
fi
yleisön suosikki
fr
mention spéciale du public
hr
nagrada publike
hu
közönségdíj
it
Menzione del pubblico
lt
publikos apdovanojimas
lv
skatītāju balva
mt
Film Imsemmi mill-Udjenza Pubblika
nl
publieksprijs
pl
nagroda publiczności
pt
Menção Honrosa do Público
sl
javna nagrada občinstva
,
nagrada občinstva
sv
LUX-filmdagarnas publikpris
,
publikpris
piedāvājuma cena
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbudspris
,
tilbudt pris
de
Angebotspreis
en
offer price
,
tender price
fr
prix d'offre
reprezentatywna cena
Tariff policy
da
repræsentativ pris
de
repräsentativer Preis
en
representative price
fi
edustava hinta
fr
prix représentatif
it
prezzo rappresentativo
nl
representatieve prijs
reprodukčná obstarávacia cena
ECONOMICS
Accounting
bg
възстановителна стойност
da
genanskaffelsespriser
,
genanskaffelsesværdi
de
Wiederbeschaffungspreise
,
Wiederbeschaffungswert
el
αξία αντικατάστασης
,
τιμές κόστους αντικατάστασης
,
τιμή αντικατάστασης
en
replacement cost
,
replacement price
,
replacement value
fi
jälleenhankintahinta
fr
prix de remplacement
,
valeur de remplacement
ga
luach athsholáthair
it
costo di sostituzione
,
prezzi di sostituzione
,
valore di sostituzione
nl
heraanschaffingswaarde
,
vervangingsprijs
,
vervangingswaarde
pt
SEC 354
,
custo de substituição
,
valor de substituição
sv
nyanskaffningsvärde
,
återanskaffningskostnad
,
återanskaffningspris
,
återanskaffningsvärde
Sacharovova cena
bg
награда „Сахаров“
,
награда „Сахаров“ за свобода на мисълта
cs
Sacharovova cena za svobodu myšlení
da
Sakharovprisen
,
Sakharovprisen for tankefrihed
de
Sacharow-Preis
,
Sacharow-Preis für geistige Freiheit
el
Βραβείο Ζαχάρωφ
,
βραβείο Ζαχάρωφ για την ελευθερία της σκέψης
en
Sakharov Prize
,
Sakharov Prize for Freedom of Thought
es
Premio Sájarov
,
Premio Sájarov a la libertad de conciencia
et
Sahharovi auhind
,
Sahharovi auhind mõttevabaduse eest
fi
Saharov-mielipiteenvapauspalkinto
,
Saharov-palkinto
,
mielipiteenvapauden Saharov-palkinto
fr
prix Sakharov
,
prix Sakharov pour la liberté de l'esprit
ga
Duais Sakharov
,
Duais Sakharov um Shaoirse Smaointeoireachta
hr
Nagrada "Saharov"
,
nagrada "Saharov" za slobodu mišljenja
hu
Szaharov-díj
,
Szaharov-díj a gondolat szabadságáért
,
Szaharov-díj a gondolatszabadságért
it
premio Sacharov
,
premio Sacharov per la libertà di pensiero
lt
Sacharovo premija
,
Sacharovo premija už minties laisvę
lv
A. Saharova prēmija
,
A. Saharova prēmija par domas brīvību
,
Saharova balva
,
Saharova balv...
umorovacia cena
Accounting
bg
амортизирана стойност
cs
zůstatková hodnota
da
amortiserede omkostninger
,
amortiseret kostpris
de
amortisierte Kosten
el
αποσβεσμένο κόστος
en
amortised cost
es
coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumus
fi
hankintamenon jaksottaminen
fr
coût amorti
ga
costas amúchta
hu
amortizált bekerülési érték
it
costo ammortizzato
lt
amortizuota savikaina
lv
amortizētā iegādes vērtība
mt
kost amortizzat
nl
geamortiseerde kostprijs
pl
koszt zamortyzowany
pt
custo amortizado
ro
cost amortizat
sl
odplačna vrednost
sv
upplupet anskaffningsvärde
Dostopnost