Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banche centrali nazionali e a richiesta delle medesime
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
el
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
en
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
es
el IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
fi
ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
nl
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken de...
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
EUROPEAN UNION
LAW
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber des Kapitals der EZB
el
οι εθνικές κεντρικές τράπεζες είναι οι μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
nl
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale centrale banken
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do BCE
sv
de nationella centralbankerna skall vara de enda tecknarna och innehavarna av kapital i ECB
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber der Kapitals der EZB
el
μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ είναι οι εθνικές κεντρικές τράπεζες
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
ga
is iad na bainc cheannais náisiúnta amháin a shuibscríobhfaidh agus a shealbhóidh caipiteal BCE
nl
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale banken
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentor...
linea tra centrali
Electronics and electrical engineering
da
linje mellem centraler
de
Leitung zwischen Zentralen
en
line between exchanges
es
l nea entre centrales
fr
ligne entre centraux
nl
lijn tussen centrales
pt
linha entre centrais
liquidità da parte delle Banche centrali
da
centralbankens likviditetsstillelse
,
forsyning med reserver fra centralbankernes side
de
Bereitstellung von Zentralbankgeld
el
προσφορά διαθεσίμων από τις κεντρικές τράπεζες
en
supply of reserves by central banks
es
provisión de reservas por los bancos centrales
fi
keskuspankkirahoituksen myöntäminen
fr
mise à disposition de liquidités par les banques centrales
nl
liquiditeitsvoorziening door centrale banken
pt
oferta de reservas pelos bancos centrais
sv
tillförsel av centralbanksreserver
memorja ċentrali
Information technology and data processing
bg
оперативна памет
cs
hlavní paměť
,
operační paměť
,
vnitřní paměť
da
RAM-lager
,
arbejdslager
,
indre lager
,
internt lager
,
primært lager
de
Arbeitsspeicher
,
Primärspeicher
,
Zentralspeicher
,
innerer Speicher
el
εσωτερική αποθήκευση
,
εσωτερική μνήμη
,
κεντρική μνήμη
,
κύρια μνήμη
,
πρωτεύουσα μνήμη
en
central storage
,
internal storage
,
main storage
,
primary storage
es
memoria central
,
memoria interna
,
memoria principal
et
sisemine andmekandja
fi
keskusmuisti
,
sisäinen muisti
fr
mémoire centrale
,
mémoire interne
,
mémoire principale
ga
príomhchuimhne
hu
elsődleges memória
,
elsődleges tár
,
fő memória
,
központi memória
,
központi tár
,
operatív memória
,
operatív tár
it
memoria centrale
,
memoria interna
,
memoria primaria
,
memoria principale
lt
pagrindinė atmintinė
,
vidinė atmintinė
lv
iekšējā atmiņa
mt
memorja interna
,
memorja primarja
,
memorja prinċipali
,
nl
centraal geheugen
,
hoofdgeheugen
,
intern geheugen
,
primair geheugen
,
werkgeheugen
pl
pamięć wewnętrzna
pt
memória central
,
memória int...
metodo dei tubi centrali
da
centralrσrsmetode
de
Zentralrohrmethode
el
μέθοδος κεντρικών σωλήνων
en
central tube method
es
método de los tubos centrales
fi
keskusputkimenetelmä
fr
méthode des tubes centraux
nl
centrale-buizenmethode
pt
método de tubos centrais
sv
centralrörmetoden
modello di banche centrali corrispondenti
Financial institutions and credit
bg
модел на кореспондентски отношения между централните банки
da
CCBM
,
korrespondentbankmodel
de
Korrespondenz-Zentralbankmodell
el
ΣΑΚΤ
,
σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών
en
CCBM
,
correspondent central banking model
,
correspondent central banking model
es
MCBC
,
modelo de correponsalía de los bancos centrales
,
modelo de corresponsalía entre bancos centrales
et
keskpankadevaheline piiriüleste tagatiste haldamise raamistik
fi
kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli
fr
MBCC
,
modèle de banque centrale correspondante
,
modèle de la banque centrale correspondante
it
MBCC
,
modello di banca centrale corrispondente
,
lt
KCBM
,
korespondentinės centrinės bankininkystės modelis
lv
centrālo banku korespondentattiecību modelis
nl
CMCB
,
Correspondentenmodel voor centrale banken
pl
system banków centralnych korespondentów
sk
CCBM
,
model korešpondenčných centrálnych bánk
sv
korrespondentcentralbanksmodell
Modello di banche centrali corrispondenti
Economic structure
da
Korrespondentcentralbankmodellen
de
Korrespondenz-Zentralbankmodell
el
Σύστημα ανταποκριτριών κεντρικών τραπεζών
en
CCBM
,
Correspondent central banking model
,
correspondent central banking model
es
MCBC
,
Modelo de corresponsalía entre bancos centrales
fi
kirjeenvaihtajakeskuspankkimalli
fr
Modèle de banque centrale correspondante
it
MBCC
,
nl
Correspondentenmodel voor centrale banken
pt
MBCC
,
modelo de banco central correspondente
sv
Korrespondentcentralbanksmodell
Dostopnost