Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cesto porta-carolas
da
spolehus
de
Bobinenträger
el
βάση μπομπίνας
en
shuttle basket
es
cesto porta-carretes
fi
sukkulan keskiö
fr
panier porte-canette
it
cestello porta spola
nl
schuitje
sv
spolhus
cesto vindimo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærekurv
,
vidjekurv
de
Weinlesekorb
el
κάλαθος τρυγητού
en
picking basket
es
banasta de vendimia
,
cesta de vendimia
,
talega de vendimia
fi
korjuussa käytetty kori
fr
baillot
,
banaste
,
banastou ou bonnatou(Bourg)
,
panier à vendange
it
cesti
,
corbelli(per la vendemmia)
,
panieri
nl
plukmand
pt
cesta
,
gamela
sv
druvkorg
cesto-vindimo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærekurv
,
vidjekurv
de
Bütte
,
Hotte
,
Kiepe
,
Tragbütte
el
καλάθι του τρύγου
en
back basket
,
hod
es
cuévano
fi
selässä kannettava kori
fr
brante(en bois léger)
,
danderlin(en bois)(Jura)
,
hotte
,
tandelin(Alsace)
it
brenta
,
gerla
,
gonzale(nel Trentino)
nl
rugmand
sv
druvkont
composição do "cesto" do ecu
FINANCE
da
ecu-kurvens sammensætning
de
Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbs
el
σύνθεση του καλαθιού ECU
en
composition of the ecu basket
es
composición de la cesta del ecu
fi
ecu-korin koostumus
fr
composition du panier de l'écu
it
composizione del paniere dell'ecu
nl
samenstelling van de Ecu-mand
sv
sammansättning av ecu-valutakorgen
curva a manico di cesto
TRANSPORT
Building and public works
de
Kurve mit drei Zentren
en
three-centred curve
es
curva de tres centros
fr
anse de panier
,
courbe à trois centres
it
curva a tre centri
pt
arco de três centros
elevador vertical e horizontal por cesto
Iron, steel and other metal industries
da
spandhejseværk
de
Senkkuebel-Schraegaufzug
el
ανελκυστήρας κάδου
en
Bucket charger
,
Neeland top
,
Pohlig charger
,
bucket hoist
es
elevador de tolvas de carga
fr
élévateur vertical horizontal à bennes Staehler
nl
emmerelevator
impilaggio a cesto
Iron, steel and other metal industries
da
kurvefletningsindsætning
de
Korbgeflechtpackung
el
γόμωση ανακομιστήρος τύπου ΒΑSΚΕΤ
en
basketweave packing
es
emparrillado en canastilla
fr
empilage en tressage de panier
nl
mandvlechting
pt
empilhagem em entrançado de cesta
sv
basketweave packing
legumi a cesto chiuso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemuesepflanzen mit geschlossenen Koepfen
en
vegetables with closed heads
fr
légumes a tête ronde et serrée
nl
groentegewassen met gesloten kroppen
linga de tipo cesto
INDUSTRY
da
storsæk med 1-punktsløft
de
Korbschlingen
el
ιμάντας τύπου "κάνιστρο"
en
basket-type sling
es
eslinga tipo cesta
fr
élingue type panier
it
imbracatura del tipo a paniere
peso das moedas do "SME" no "cesto" do ecu
FINANCE
da
vægtning af EMS-valutaerne i ecu-kurven
de
Gewichte der EWS-Währungen im Ecu
el
σταθμίσεις των νομισμάτων του ΕΝΣ στο καλάθι ECU
en
weights of EMS currencies in the ecu basket
es
pesos de las monedas del SME en la cesta del ecu
fi
Euroopan rahaliiton valuuttojen painot ecu-korissa
fr
poids des monnaies dans le panier de l'écu
it
pesi delle monete SME nel paniere ecu
nl
gewichten van de EMS-valuta's in de Ecu-mand
sv
viktning av EMS-valutorna i ecu-valutakorgen