Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to challenge sb.'s right to do sth.
dejdm. das Recht, etw. zu tun, abstreiten
frcontester à q. le droit de faire qch.
itcontestare a qu. il diritto di fare qco.
ruоспаривать чье-л. право, делать что-л.
sloporekati komu pravico delati kaj
hrdovesti u pitanje nečije pravo da nešto čini
srдовести у питање нечије право да нешто чини
to challenge sb.'s succession
dejds. Erbfolge bestreiten
frcontester la succession de q.
itcontestare la successione di qu.
ruоспаривать чье-л. наследство
slizpodbijati dediščino nekoga
hrosporavati nečije nasljedstvo
srоспоравати нечије наследство
to challenge sth.
deetw. in Frage stellen
frmettre qch. en cause
itmettere qco. in causa
ruставить что-л. под сомнение
slpostaviti kaj pod vprašaj
hrstaviti nešto u pitanje
srставити нешто у питање
to challenge the competence of a court
LAW
de
die Einwendung der Unzuständigkeit geltend machen
fi
esittää tuomioistuimen toimivaltaa koskeva väite
fr
protester d'incompétence
it
impugnare per incompetenza
nl
de bevoegdheid van een rechtbank betwisten
pt
arguir a incompetência
sv
framställa invändning om domstols behörighet
to challenge the jury
LAW
de
die Geschworenen für unzuständig erklären
fi
vaatia valamiehistön julistamista esteelliseksi
fr
récuser le jury au complet
it
ricusare la giuria
nl
de jury onbevoegd verklaren
pt
recusar o júri
sv
anföra jäv mot juryn
to challenge the jury
deGeschworenen/Schöffen ablehnen
frrécuser les jurés
itricusare i giurati
ruдавать отвод присяжным
slizločiti porotnika
hrodbaciti porotnika
srодбацити поротника
to challenge the jury
deSchöffen ablehnen
frrécuser des jurés
itricusare i giurati
ruдавать отвод присяжным
slodklanjati porotnike
hrtražiti izuzeće porote
srтражити изузеће пороте
to challenge the validity of a document
deEchtheit einer Urkunde bestreiten
frcontester la validité d'un titre
itcontestare la validità di un titolo
ruоспаривать действительность документа
slizpodbijati veljavnost listine
hrosporavati valjanost isprave
srоспоравати важност исправе
to challenge the validity of a document
deEchtheit einer Urkunde bestreiten
frcontester la validité d'un titre
itcontestare la validità di un titolo
ruоспаривать действительность документа
slizpodbijati veljavnost listine
hrosporavati valjanost isprave
srоспоравати ваљаност исправе
to challenge the validity of the patent
LAW
da
anfægte patentets gyldighed
de
die Gültigkeit des Patents angreifen
el
αμφισβητώ την εγκυρότητα του δικαιώματος ευρεσιτεχνίας
es
impugnar la validez de la patente
fr
contester la validité du brevet
it
contestare la validità del brevetto
nl
de geldigheid van het octrooi betwisten
pt
contestar a validade da patente
Dostopnost