Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
office responsible for settling claims
Social affairs
Health
Employment
bg
здравноосигурителна служба
cs
zúčtovací kancelář
da
Sygeforsikringens Afregningskontor
,
afregningskontor
,
afregningskontor
de
Abrechnungsstelle
el
Γραφείο Εκκαθάρισης Εξόδων
,
γραφείο εκκαθάρισης λογαριασμών
en
Settlements Office
,
es
Oficina liquidadora del régimen común del seguro de enfermedad
,
oficina de liquidación
et
arveldusamet
fi
maksutoimisto
fr
Bureau liquidateur du régime commun d'assurance maladie
,
bureau liquidateur
hr
ured za isplatu
hu
elszámolási hivatal
it
ufficio di liquidazione
lt
išmokų biuras
mt
Uffiċċju Responsabbli għall-Ħlas
,
Uffiċċju tal-Ħlas
pl
biuro do spraw rozliczeń
pt
Serviço de Liquidação
,
serviço de liquidação
ro
Biroul de lichidare a plăților
sk
likvidačné oddelenie
sl
urad za poravnave
sv
avräkningskontor
offsetting of debts and claims
FINANCE
da
modregning af gæld og tilgodehavender
de
Kompensation der Verbindlichkeiten und Forderungen
el
συμψηφισμός χρεών και απαιτήσεων
es
compensación de deudas y títulos de crédito
fr
compensation de dettes et créances
it
compensazione di debiti e crediti
nl
compensatie van schulden en schuldvorderingen
pt
compensação de dívidas e créditos
offsetting of debts and claims
ECONOMICS
el
συμψηφισμός χρεών και απαιτήσεων
fr
compensation de dettes et créances
other claims
FINANCE
Accounting
da
andre tilgodehavender
de
sonstige Forderungen
el
λοιπές απαιτήσεις
es
otros créditos
fr
autres créances
it
altre attività
lt
kiti reikalavimai
nl
overige tegoeden
pt
outros créditos
sv
andra fordringar
outstanding claims advance
Insurance
de
Vorschuss auf schwebende Schäden
el
προκαταβολή εκκρεμών ζημιών
en
outstanding claims advance
es
anticipo de siniestros
fr
avance sur sinistres en suspens
nl
voorschot op uitstaande schadevorderingen
pt
adiantamento para sinistros pendentes
outstanding claims portfolio
Insurance
da
portfølje af udestående fordringer
de
Bestand der schwebenden Schäden
el
χαρτοφυλάκιο εκκρεμών ζημιών
es
cartera de siniestros pendientes
fi
korvausvastuu
,
vahinkosalkku
fr
portefeuille de sinistres en suspens
it
portafoglio danni in riserva
nl
portefeuille van uitstaande schadevorderingen
pt
carteira de sinistros pendentes
sv
skadeportfölj
outstanding claims reserve
Insurance
bg
резерв за предстоящи плащания
da
udestående erstatninshensættelse
de
Reserve für schwebende Schäden
el
απόθεμα εκκρεμών ζημιών
es
provisiones para siniestros pendientes de liquidación
,
provisiones para siniestros pendientes de pago
fi
korvausvastuu
fr
réserve pour sinistres en suspens
it
danni in riserva
,
riserva sinistri
nl
reserve voor hangende schaden
pt
provisão para sinistros pendentes
sv
ersättningsreserv
petty-claims agreement
Insurance
TRANSPORT
da
overenskomst om mindre skader
de
Kleinhavarieabkommen
,
Kleinhavarievereinbarung
,
geringer Schadenvereinbarung
,
leichter Schadenabkommen
el
συμφωνία για τις αβαρίες μικρής εκτάσεως
en
slight damage agreement
fr
convention pour les avaries de moindre importance
,
convention pour un dommage faible
nl
overeenkomst voor geringe schade
,
overeenkomst voor kleine averijen
premiums less claims
FINANCE
da
præmier minus erstatninger
el
ασφάλιστρα μείον απαιτήσεις για αποζημιώσεις
es
primas menos indemnizaciones
fr
prime diminuée des indemnités
prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims
Accounting
da
præmie- og erstatningsreserver
de
Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
el
προκαταβολές ασφαλίστρων και αποθεματικά έναντι εκκρεμών απαιτήσεων
es
reservas para primas y reservas para siniestros
fi
vakuutusmaksu- ja korvausvastuu
fr
provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres
hr
prijenosne premije osiguranja i pričuve za nenamirene tražbine
it
riserve premi e riserve sinistri
nl
vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken
pl
przedpłaty składek ubezpieczeniowych i rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia
pt
provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros
sv
förskottsbetalning av försäkringspremier och reserver för utestående fordringar
Dostopnost