Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modelo cliente-servidor
Communications
da
klient/server-model
de
Client-Server-Modell
el
μοντέλο πελάτη-εξυπηρετητή
en
client-server model
fi
asiakas-palvelinmalli
fr
client-serveur
,
modèle client-serveur
nl
client/server-model
pt
modelo cliente-servidor
sv
klient/server-modell
persecução da fidelidade do cliente
da
erhverve forbrugerens troskab
,
gøre forbrugeren mærke-bevidst
de
Anbindung des Kunden
,
Kundenbindung
el
κατάκτηση του καταναλωτή
en
winning over the consumer
es
fidelización del consumidor
fi
kuluttajien luottamuksen saavuttaminen
fr
fidélisation du consommateur
it
fedelizzazione del consumatore
nl
bevordering van de consumententrouw
,
klantenbinding
sv
uppnående av köptrohet
possuído e mantido pelo cliente
Communications
da
kundeejet udstyr
de
Teilnehmerapparat
el
COAM
,
πελατόκτητος και πελατοσυντήρητος
en
COAM
,
customer owned and maintained
es
equipamiento de propiedad y mantenimiento por el usuario
fi
asiakkaan omistama ja ylläpitämä
fr
appartenant et maintenu par l'abonné
nl
eigendom van en beheerd door de klant
sv
kundägd och underhållen utrustning
potência instalada num cliente
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
en forbrugers installerede mærkeeffekt
de
Nennleistung eines Abnehmers
el
ονομαστική ισχύς καταναλωτού
en
nominal load
es
potencia nominal de un cliente
fi
nimelliskuormitus
fr
puissance nominale d'un client
it
potenza nominale di un utente
nl
nominale aansluitwaarde van een afnemer
sk
prípustná nosnosť
sv
installerad märkeffekt hos en konsument
prerrogativa de secreto profesional en la relación cliente-abogado
LAW
da
retten til fortrolighed mellem advokat og klient
de
Privileg der Angehörigen von Rechtsberufen
,
Vertraulichkeit der Kommunikation
,
Vertraulichkeit der anwaltlichen Korrespondenz
el
απόρρητο της επικοινωνίας μεταξύ δικηγόρων και πελατών
,
δικηγορικό απόρρητο
,
προνόμια των επαγγελματιών νομικών
en
LPP
,
attorney-client privilege
,
legal privilege
,
legal professional privilege
et
kutsesaladus
fi
asianajosalaisuus
,
yhteydenpidon luottamuksellisuus
fr
confidentialité des communications
,
secret professionnel
ga
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
hu
titoktartási kötelezettség
,
ügyvédi titoktartási kötelezettség
it
privilegio professionale forense
,
segreto professionale dell'avvocato
lt
advokato teisė neatskleisti profesinės paslapties
lv
advokāta un klienta saziņas konfidencialitāte
mt
privileġġ professjonali legali
,
sigriet professjonali
nl
vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt
pl
poufność wymiany informacji między prawnikiem a klientem
pt
confidencialidade das comunicações entre advogados e client...
princípio cliente/adjudicatário
Natural and applied sciences
da
leverandør/kunde-princip
de
Auftraggeber-Auftragnehmerprinzip
el
αρχή πελάτης/ανάδοχος
en
customer/contractor principle
es
principio cliente/contratista
fr
principe client-contractant
it
principio del cliente/contraente
nl
op contractbasis verrichten van onderzoek of verlenen van diensten aan derden
produto personalizado ao cliente
FINANCE
da
finansielt produkt
el
προϊόν με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά
en
customised financial product
,
customised fund
,
customized financial product
,
customized fund
es
fondo personalizado
,
producto financiero personalizado
fr
fonds profilé
,
produit profilé
it
fondo personalizzato
,
prodotto finanziario personalizzato
nl
geprofileerd fonds
,
geprofileerd product
pt
produto financeiro personalizado
,
sv
profilerade medel
protocolo cliente/cliente
Communications
da
CTCP
,
CTCP-protokol
de
Client-to-Client-Protocol
el
CTCP
,
διαπελατικό πρωτόκολλο
en
CTCP
,
client to client protocol
es
protocolo cliente a cliente
fi
CTCP-protokolla
,
asiakas-asiakas-protokolla
fr
protocole de client à client
nl
client/client protocool
sv
CTCP-protokoll
Dostopnost