Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modelli ridotti col metodo della centrifuga
da
modellering ved centrifugering
de
Zentrifugen-Modellierung
fr
modelisation par centrifugation
nl
monsteronderzoek door centrifugeren
modulazione di frequenza col metodo di Armstrong
Communications
da
Armstrong-frekvensmodulation
de
Armstrong-Modulation
el
διαμόρφωση συχνότητας Armstrong
en
Armstrong modulation
es
modulación Armstrong
fi
Armstrongin modulaatio
fr
modulation Armstrong
,
modulation de fréquence Armstrong
nl
Armstrong-modulatie
pt
modulação Armstrong
sv
Armstrong-modulering
mungitura col matodo a pinza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Strippen
en
stripping
es
ordeño con los dedos
fr
traite aux doigts
it
mungitura a pinze
,
Mycobacterium bovis ucciso col calore
Health
da
ved opvarmning dræbt Mycobacterium bovis
de
durch Hitze abgetöteter Mycobacterium bovis
el
θερμικά-νεκρό στέλεχος M.bovis
en
heat-killed Mycobacterium bovis
es
Mycobacterium bovis muerto por calor
fr
Mycobacterium(tuberculosis)bovis tué par la chaleur
nl
door verhitting gedood Mycobacterium(tuberculosis)bovis
pt
Mycobacterium bovis morta pelo calor
navigare col vento al traverso
en
sail on a beam reach
,
sail with the wind on the beam
fr
faire route de travers
it
navigare a mezza nave
,
operare col metodo dei dati
Information technology and data processing
da
arbejde i datamode
de
Arbeiten im Datenmodus
el
λειτουργία σε κατάσταση δεδομένων
en
operating in data mode
es
trabajar en modo de datos
fr
travailler en mode des données
nl
in gegevensmodus werken
pt
operar em modo dados
orientato col campo
Electronics and electrical engineering
da
feltsymmetrisk
de
in Feldrichtung ausgerichtet
el
ευθυγραμμισμένο πεδίο
en
field aligned
es
que sigue las líneas de fuerza del campo
fi
kentän mukaan suunnattu
fr
aligné suivant les lignes de force du champ
nl
veld-gericht
pt
alinhado com as linhas de força do campo
,
alinhado com o campo
sv
fältutjämnad
passaggio col metodo della derivazione
Electronics and electrical engineering
da
shuntomkobling
de
Nebenschluß-Übergangsschaltung
en
short-circuit transition
,
shunt transition
es
transición por cortocircuito
,
transición por derivación
,
transición por shunt
fi
rinnakkaissiirtymiskytkentä
fr
transition par court-circuit
,
transition par dérivation
,
transition par shunt
it
passaggio con corto-circuito
,
passaggio con derivatore
nl
asymmetrische overgang
,
kortsluitovergang
pt
transição por curto-circuito
,
transição por derivação
,
transição por shunt
sv
shuntöverkoppling
passaggio col metodo del ponte
Electronics and electrical engineering
da
broomkobling
de
Brückenschaltung
en
bridge transition
es
transición por puente
fi
siltasiirtymiskytkentä
fr
transition par pont
nl
overgang met brugschakeling
pt
transição por ponte
sv
bryggöverkoppling
passaggio col metodo del ponte equilibrato
Electronics and electrical engineering
da
omkobling ved hjælp af udligningsbro
de
Ausgleichbrückenschaltung
en
balanced bridge transition
es
transición por puente equilibrado
fi
tasapainotettu siltasiirtymiskytkentä
fr
transition par pont équilibré
nl
overgang met gebalanceerde brugschakeling
pt
transição por ponte equilibrada
sv
överkoppling medelst balanserad brygga