Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparaison valable
de
zuverlässiger Vergleich
en
proper comparison
lt
tinkamas palyginimas
contrainte de comparaison
da
brudkriterium
de
Vergleichsspannung
el
κριτήριο αστοχίας
,
κριτήριο κατάρρευσης
en
failure criterion
es
tensión de comparación
fi
vertailujännitys
it
tensione di confronto
nl
vergelijkbare spanning
sv
brottvillkor
contrôle d'accès par comparaison avec la photo d'identité
de
Passbildvergleichsverfahren
en
identity photo comparison process
es
sistema de identificación por comparación por fotografías
it
procedimento comparativo per fotografie di passaporto
Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile
International balance
European Union law
Migration
da
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af Eurodac til sammenligning af asylansøgeres fingeraftryk
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Σύμβαση καταρτιζόμενη βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, με την οποία θεσπίζεται το σύστημα "Eurodac" για την αντιπαραβολή των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum
es
Convenio celebrado en virtud del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K....
couverture de comparaison ou de référence
Defence
da
sammenlignende dækning
en
comparative cover
critère de comparaison
Technology and technical regulations
de
Endwert
,
Ziel
el
στόχος
en
target
es
puntuación umbral
fi
tavoite
nl
richtgetal
pt
objetivo
critère de comparaison
Information technology and data processing
da
sammenligningskriterium
de
Übereinstimmungswert
el
κριτήριο αντιστοίχισης
,
κριτήριο σύγκρισης
en
criterion for comparison
,
matching criterion
es
criterio de comparación
fi
täsmäyskriteeri
,
vertailukriteeri
it
criterio di confronto
nl
vergelijkingscriterium
pt
critério de comparação
sv
matchningsvillkor
Dostopnost