Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso improductivo
FINANCE
da
urentabel fordring
,
urentabelt engagement
de
nicht ertragreiches Engagement
el
ασύμφορη υποχρέωση
en
non-performing asset
fi
tuottamaton sitoumus
fr
engagement non performant
it
impegno non produttivo
pt
compromisso não produtivo
sv
osäkert åtagande
compromiso inicial de liberalización del comercio
da
indledende forpligtelse til at liberalisere handelen
de
Vereinbarung über die ersten Liberalisierungsschritte im Dienstleistungsverkehr
el
αρχική ανάληψη υποχρεώσεων για την απελευθέρωση του εμπορίου
en
initial commitment to liberalize trade
fr
engagement initial de libéralisation du commerce
it
impegno iniziale di liberalizzazione degli scambi
nl
eerste verbintenis voor liberalisering van het dienstenverkeer
pt
compromisso inicial de liberalização do comércio
compromiso internacional en materia de lucha contra la delincuencia organizada
LAW
da
international forpligtelse med hensyn til bekæmpelse af organiseret kriminalitet
de
zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität eingegangene internationale Verpflichtung
el
διεθνείς υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος
en
international undertaking in the fight against organised crime
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan liittyvä kansainvälinen sitoumus
fr
engagement international en matière de lutte contre la criminalité organisée
it
impegno internazionale in materia di lotta contro la criminalità organizzata
nl
internationale verbintenis inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
pt
compromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado
sv
internationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottsligheten
Compromiso Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura
LAW
da
international overenskomst om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og landbrug
de
Internationale Verpflichtung über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
el
Διεθνής υποχρέωση για τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία του FAO
en
International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
fr
Engagement international sur les ressources phytogénétiques
,
Engagement international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
it
Impegno internazionale sulle risorse genetiche vegetali per l'alimentazione e l'agricoltura
nl
Internationale Verbintenis inzake plantgenetische rijkdommen voor voedsel en landbouw
pt
Iniciativa Internacional da FAO sobre os Recursos Fitogenéticos para a Alimentação e a Agricultura
compromiso irrevocable
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
uigenkaldelig forpligtelse
de
unwiderrufliche Verpflichtung
el
ανέκκλητη ανάληψη υποχρέωσης
en
irrevocable commitment
fr
engagement irrévocable
nl
onherroepelijke faciliteit
compromiso jurídico
bg
правно задължение
cs
právní závazek
da
retlig forpligtelse
de
rechtliche Verpflichtung
el
νομική δέσμευση
en
legal commitment
et
juriidiline kohustus
,
juriidilise kohustuse võtmine
fi
oikeudellinen sitoumus
fr
engagement juridique
ga
gealltanas dlíthiúil
hr
pravna obveza
hu
jogi kötelezettségvállalás
it
impegno giuridico
lt
teisinis įsipareigojimas
lv
juridiskas saistības
mt
impenn legali
nl
juridische verbintenis
pl
zobowiązanie prawne
pt
compromisso jurídico
ro
angajament juridic
sk
právny záväzok
sl
pravna obveznost
sv
rättsligt åtagande
compromiso latente
da
hvilende forpligtelse
,
latent forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως
,
σχολάζουσα δέσμευση
en
dormant commitment
es
crédito pendiente
fi
lepäävä sitoumus
fr
engagement dormant
it
impegno dormiente
nl
slapende betalingsverplichting
,
sluimerende betalingsverplichting
pt
autorização inactiva
sv
vilande åtagande
compromiso mínimo de cierre
Iron, steel and other metal industries
da
minimale lukningstilsagn
de
minimale Schließungszusagen
el
δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
en
commitment to close down a proportion of production capacity
fr
engagement de fermetures minimales fixées
it
impegno di riduzione minima della capacità produttiva
nl
toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen
pt
compromisso de encerramentos mínimos fixados
compromiso pendiente de liquidación
bg
RAL
,
непогасени бюджетни задължения
cs
zbývající závazky
da
UF
,
forpligtelse, der henstår til betaling
,
saldo for uindfriede forpligtelser
,
uindfriede forpligtelser
de
Altlast
,
RAL
,
noch abzuwickelnde Mittelbindungen
,
noch abzuwickelnde Verpflichtung
,
noch bestehende Mittelbindung
,
noch zu verwendende Beträge
el
RAL
,
υπόλοιπο προς εκκαθάριση
en
RAL
,
commitments outstanding
,
commitments unspent
,
outstanding commitments
,
remainder to be liquidated
es
RAL
,
compromiso pendiente de pago
,
importe pendiente de liquidación
et
täitmata kulukohustused
fi
maksamatta oleva määrä
,
maksattamatta oleva määrä
,
maksattamatta oleva sitoumus
fr
RAL
,
engagement restant
,
engagements restant à payer
,
restant à liquider
,
reste à liquider
ga
ceangaltais le híoc
hu
RAL
,
fennálló kötelezettségvállalások
it
RAL
,
impegno residuo
,
importi da liquidare
lt
neįvykdyti įsipareigojimai
lv
RAL
,
neizpildītās saistības
,
nesamaksātās saistības
mt
impenji pendenti
nl
last uit het verleden
,
nog betaalbaar te stellen bedragen
,
nog te betalen verplichting
,...
compromiso por capítulo, artículo y partida
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelse pr.kapitel,artikel og konto
de
Mittelbindung nach Kapitel,Artikel und Posten
el
ανάληψη υποχρεώσεων κατά κεφάλαιο,άρθρο και θέση
en
commitment by chapter,article and item
fr
engagement par chapitre,article et poste
it
impegno per capitolo,articolo e voce
nl
betalingsverplichting per hoofdstuk,artikel en post
pt
autorização por capítulo, artigo e número
sv
åtaganden per kapitel,artikel och punkt
Dostopnost