Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
libro verde sobre el conflicto de leyes en materia de régimen matrimonial
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om lovkonfliktregler i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller, herunder spørgsmålet om kompetence og gensidig anerkendelse
en
green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes
fr
Livre vert sur le règlement des conflits de loi en matière de régime matrimonial
it
libro verde sul conflitto di leggi in materia di regime patrimoniale fra coniugi
nl
groenboek over het conflictenrecht inzake het huwelijksvermogensregime
pt
Livro Verde relativo à resolução dos conflitos de leis em matéria de regime matrimonial, incluindo a questão da competência judiciária e do reconhecimento mútuo
Libro Verde sobre el conflicto de leyes en materia de sucesión
LAW
en
green paper on the conflict of laws in matters of succession
fr
Livre vert sur le réglement des conflits de loi en matière de successions
it
libro verde sul conflitto di leggi in materia di successione
Misión de la OSCE a Skopje para evitar la propagación del conflicto
de
OSZE-"Spillover"-Überwachungsmission in Skopje
el
Αποστολή Παρακολούθησης του ΟΑΣΕ στα Σκόπια για την αποφυγή εξάπλωσης της σύρραξης
en
OSCE Spillover Monitor Mission to Skopje
fi
Etyjin Skopjessa oleva tarkkailuvaltuuskunta konfliktin leviämisen estämiseksi
fr
Mission de contrôle de l'OSCE à Skopje chargée d'éviter le débordement du conflit
it
Missione di monitoraggio OSCE a Skopje incaricata di prevenire l'allargamento del conflitto
pt
Missão de Observação e Contenção da OSCE em Skopje
norma de conflicto de convenios
LAW
da
reglen om konflikt med andre konventioner
de
Kollisionsnorm für Übereinkünfte
el
κανόνας της σύγκρουσης των συμβάσεων
en
rule of convention settlement
fr
règle de conflit de conventions
it
regola in caso di conflitto di convenzioni
nl
collisieregel voor verdragen
pt
regra de conflito de convenções
norma de conflicto de leyes
LAW
International law
bg
колизионна норма
,
стълкновителна норма
cs
kolizní norma
,
volba právní normy
da
kollisionsnorm
,
lovvalgsregel
de
Kollisionsnorm
el
κανόνας συγκρούσεως νόμων
en
choice of law rule
,
conflict rule
,
rule of conflict of laws
et
kollisiooninorm
fi
lainvalintasääntö
fr
règle de conflit de lois
ga
riail na heasaontachta dlíthe
hu
kollíziós szabály
it
norma di conflitto
,
norma di conflitto di leggi
,
regola di conflitto di leggi
lt
kolizijos teisės norma
,
kolizinė norma
lv
tiesību kolīziju norma
mt
regola dwar il-konflitt ta' liġijiet
,
regola dwar l-għażla tal-liġi
nl
conflictregel
pl
norma kolizyjna
,
przepis kolizyjny
pt
norma de conflito de leis
ro
normă conflictuală
,
normă privind conflictul de legi
sk
kolízna norma
sl
kolizijsko pravilo
sv
lagvalsregel
normas de conflicto de la jurisdicción ante la cual se hubiere entablado la demanda
EUROPEAN UNION
LAW
da
lovkonfliktreglerne ved den ret,sagen er indbragt for
de
die Kollisionsnormen des mit dem Rechtsstreit befaßten Gerichts
el
κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου του επιλαμβανομένου δικαστηρίου
en
the rules of conflict of laws of the court before which the matter is brought
fr
les règles de conflit de la juridiction saisie
nl
de collisieregels van de aangezochte rechter
pt
normas de conflito de competência do tribunal a que a questão foi submetida
Oficina de Apoyo a la consolidación de la paz [en Guinea-Bissau] después del conflicto
de
Büro zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung in Guinea- Bissau in der Konfliktfolgezeit
en
UNOGBIS
,
United Nations Post-Conflict Support Office in Guinea-Bissau
es
UNOGBIS
fr
Bureau d'appui des Nations unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau
operaciones militares sin conflicto armado
Defence
en
OOTW
,
operations other than war
es
otras operaciones militares
fr
engagements hors conflit
país que sale de un conflicto
Cooperation policy
bg
държавa след конфликт
,
постконфликтнa държавa
,
страна, претърпяла конфликт
da
postkonfliktland
de
Postkonfliktland
el
χώρα μετά από σύγκρουση
en
post-conflict country
fi
konfliktista toipuva maa
fr
pays sortant d'un conflit
it
paese post-conflitto
lt
šalis po konflikto
lv
pēckonflikta valsts
nl
postconflictland
pl
kraj pokonfliktowy
ro
țară postconflict
sk
krajina po konflikte
,
krajina po skončení konfliktu