Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bij constante concentratie geleide gasbellen
da
gas ledes igennem ved konstant koncentration
de
durch eine umgewälzte Brüterschmelze geleitetes Gas
en
gas bubbled at constant concentration
fr
gaz porté à ébullition en concentration constante
it
gas ribollito a concentrazione costante
bobina de pratos com curso constante
Technology and technical regulations
da
dobbeltflange-krydssple med konstant slag/gang
de
zylindrische Scheibenspule mit gleichbleibendem Hub
el
τύλιγμα σε καρούλια με διπλές φλάντζες σταθερής διαδρομής
en
double-flanged package with constant traverse
fi
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course constante
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och konstant läggning
bobinado cruzado en ángulo constante
Technology and technical regulations
da
krydsspoling med konstant vinkel
de
wilde Kreuzwicklung
el
σταυρωτή περιέλιξη σταθερής γωνίας
en
constant angle cross winding
fi
ristirullaus
fr
bobinage croisé au hasard
,
bobinage croisé à angle constant
pt
bobinagem cruzada de ângulo constante
sv
korsspolning med konstant vinkel
bobinagem cruzada de passo constante
Technology and technical regulations
da
præcisionskrydsspoling
de
Präzisionskreuzwicklung
el
σταυρωτή περιέλιξη σταθερού βήματος
en
constant pitch cross winding
es
bobinado de precisión
fi
ristirullaus
fr
bobinage croisé de précision
,
bobinage croisé à pas constant
pt
bobinagem cruzada de precisão
sv
korsrullning vid konstant läggningsvinkel
bomba de caudal constante
Mechanical engineering
de
Pumpe mit fester Fördermenge
el
αντλία σταθερής παροχής
en
constant-displacement pump
,
fixed-displacement pump
fi
vakiotilavuuspumppu
fr
pompe à débit constant
it
pompa a cilindrata fissa
,
pompa ad erogazione costante
nl
waaierpomp
pt
bomba de caudal constante
,
bomba de débito constante
sv
pump med fast deplacement
bomba de engrenagens de folga constante
Mechanical engineering
da
tandhjulspumpe med fast aksialspil
de
Zahnradpumpe mit festem Seitenspiel
el
γραναζωτή αντλία σταθερού διακένου
en
Fixed clearance gear pump
es
bomba de engranajes de holgura lateral fija
fi
kiinteävälyksinen hammaspyöräpumppu
fr
pompe à engrenages à jeu fixe
nl
tandwielpomp met vaste speling
sv
kugghjulspump med fasta gavlar
booglassen met automatisch geregelde constante booglengte
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med selvregulerende lysbue
de
automatisches elektroschweissen mit konstantem drahtvorschub
,
selbstregelndes lichtbogenschweissen
el
αυτορυθμιζόμενη συγκόλληση βολταϊκού τόξου
en
self adjusting arc welding
es
soldeo por arco con regulación automática
fr
soudage avec autoregulation de la longueur de l arc
it
saldatura con autoregolazione della lunghezza d'arco
nl
volautomatisch lassen met constante booglengte
botão de pressão constante
Mechanical engineering
Building and public works
da
dødmands-trykknap
de
Dauerkontaktgabe-Druckknopf
,
Dauerkontaktgabe-Drucktaster
el
κομβίο συνεχούς επενεργείας
en
constant pressure push button
es
pulsador de presión constante
fi
jatkuvasti painettava ohjausnappi
fr
bouton-poussoir à pression continue
it
bottone ad azione continua
nl
constante-druk-drukknop
sv
hålldon
broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
konstant spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit konstanter Drehzahl
el
αδράκτι σταθερής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame
pt
fuso com velocidade de rotação constante de um retorcedor de anéis
sv
ringtvinnmaskin med konstant spindelhastighet
bruto binnenlands product tegen constante prijzen
ECONOMICS
FINANCE
bg
реален БВП
,
реален брутен вътрешен продукт
da
BNP i faste priser
,
BNP udtrykt i mængde
,
bruttonationalprodukt i faste priser
,
realt BNP
,
realt bruttonationalprodukt
de
BIP in Volumen
,
BIP zu konstanten Preisen
,
reales BIP
,
reales Bruttoinlandsprodukt
el
ΑΕΠ σε πραγματικούς όρους
en
real GDP
,
real gross domestic product
fr
produit intérieur brut en termes réels
,
produit intérieur brut en volume
,
produit intérieur brut à prix constants
hu
reál GDP
,
reál bruttó hazai termék
it
PIL a prezzi costanti
,
PIL in termini reali
,
PIL in volume
,
PIL reale
lv
reālais IKP
,
reālais iekšzemes kopprodukts
nl
bruto binnenlands product naar volume
,
reëel bruto binnenlands product
pl
realny PKB
,
realny produkt krajowy brutto