Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bastidor de una continua de retorcer de recorrido ascendente
Technology and technical regulations
da
stativ til etagetvindemaskine
de
Gestell einer Zwirnmaschine
el
πλαίσιο στριπτικής μηχανής
en
frame of an uptwister
fr
bâti d'un moulin
pt
estrutura dum retorcedor ascendente
sv
tvinnmaskinsram
bastidor extremo de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
endestativ på ringspindemaskine
de
Endgestell einer Ringspinnmaschine
el
άκρο δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
out end of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen päätykappale
fr
bâti d'extrémité d'un continu à filer à anneau
pt
estrutura da extremidade dum contínuo de anéis
sv
yttersta del hos ringspinnmaskin
bastidor extremo de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
endestativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Endgestell einer Ringzwirnmaschine
el
άκρο αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
out end of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen päätykappale
fr
bâti d'extrémité d'un continu à retordre à anneau
pt
cabeceira dum retorcedor de anéis
sv
yttersta del hos ringtvinnmaskin
bastidor intermedio de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
mellemstativ på ringspindemaskine
de
Zwischengestell einer Ringspinnmaschine
el
ράγα τραβηκτικών συστημάτων δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spring piece of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen välijalka
fr
bâti intermédiaire d'un continu à filer à anneau
pt
estrutura intermédia dum contínuo de anéis
sv
mellanstöd i ringspinnmaskin
bastidor intermedio de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
mellemstativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Zwischengestell einer Ringzwirnmaschine
el
ράγα στήριξης τραβηκτικού συστήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spring piece of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen välijalka
fr
bâti intermédiaire du châssis d'un continu à retordre à anneau
pt
estrutura intermédia de um retorcedor de anéis
sv
mellanstöd i ringtvinnmaskin
bava continua
da
endeløse kemofibre
,
filamentgarn
de
Endlosgarn
en
continuous filament yarn
fr
fil continu
it
filamento continuo
nl
continu filamentgaren
bava continua
Leather and textile industries
da
endeløse kemofibre
,
filamentgarn
de
Endlosgarn
en
continuous filament yarn
,
filament yarn
fr
fil continu
it
filo continuo
nl
continu filamentgaren
beca de formación continua
Education
da
stipendien til efter-og videruddannelse
de
Stipendium für Weiterbildung
el
υποτροφία συνεχούς κατάρτισης
en
in-service training scheme
fr
bourse de formation continue
it
borsa di formazione continua
nl
beurs voor voortgezette opleiding
pt
bolsa de formação contínua
sv
fortbildningsstipendium
betão armado com armadura contínua
TRANSPORT
Building and public works
da
kontinuerligt armeret beton
de
kontinuierlich bewehrter Beton
en
continually reinforced concrete
,
continuously reinforced concrete
es
hormigón armado continuo
fr
beton a armature continue
,
beton arme continu
,
beton arme sans joints
nl
continu gewapend beton
,
doorlopend gewapend beton
bistabile in continua
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
AC-koblet flip-flop
de
wechselstromgekoppeltes Flip-Flop
el
δισταθές με ζεύξη εναλλασσομένου ρεύματος
en
ac-coupled flip-flop
es
biestable acoplado a CA
fi
vaihtosähkökytkentäinen vippa
fr
bascule couplée
it
circuito bistabile in continua
nl
AC-gekoppelde flipflop
pt
flip-flop acoplado em c.a.
sv
växelströmsflipp-flopp
,
växelströmsvippa