Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desbaste continuo
Iron, steel and other metal industries
da
båndslibnings- og poleringsanlæg
de
Bandschleif- und Polieranlage
el
εγκατάσταση συνεχούς λειάνσεως και στιλβώσεως
en
continuous grinder and polisher
es
pulido continuo
fi
nauhahionta ja kiillotuskone
fr
DPC
,
douci-poli continu
it
spianatura e lustratura continua
nl
continu slijp-en polijst apparaat
pt
retificadora e polidora contínua
sv
anläggning för kontinuerlig och polering
,
bandslipmaskin
,
kontinuerlig slipning och polering
descenso continuo para aproximación final
bg
CDFA
,
финален подход с непрекъснато снижение при неточен подход
cs
konečné přiblížení stálým klesáním
de
Landeanflug mit kontinuierlicher Sinkrate
el
CDFA
,
τελική προσέγγιση με συνεχή κάθοδο
en
CDFA
,
Continuous Descent Final Approach
es
CDFA
,
et
pideva laskumisega lõpplähenemine
fi
CDFA
,
loppulähestyminen jatkuvalla korkeuden vähennyksellä
fr
CDFA
,
approche finale à descente continue
it
avvicinamento finale in discesa continua
lt
nenutrūkstamas žemėjimas artėjant tūpti
mt
CDFA
,
avviċinament finali bi nżul kontinwu
nl
CDFA
,
eindnadering met continue daling
pl
podejście końcowe ze stałym zniżaniem
pt
aproximação final em descida contínua
ro
CDFA
,
apropiere finală prin coborâre continua
sk
pokračovanie klesania na konečnom priblížení
sl
CDFA
,
končni prilet s stalnim spuščanjem
sv
kontinuerlig plané under den slutliga inflygningen
,
kontinuerlig slutlig inflygning utan avbrott i glidbanan
desenrolamento contínuo
Information technology and data processing
da
kontinuert skærmrulning
de
Daueranzeige
,
Dauerrollen
,
fortlaufende Anzeige
el
συνεχής εμφάνιση
,
συνεχής κύλιση
en
continuous display
,
continuous scrolling
es
desfile continuo de imagen
,
desplazamiento continuo de pantalla
fi
jatkuva näyttö
fr
affichage continu
,
défilement continu
it
scorrimento continuo
,
scrolling continuo
,
visualizzazione continua
nl
doorrollen
,
ononderbroken visuele weergave
pt
visualização contínua
sv
kontinuerlig skärmrullning
desescoriado continuo por delante
Iron, steel and other metal industries
da
afslagning med skummesten
de
kontinuierliche Vorderentschlackung
el
συνεχής αφαίρεση σκουριάς απ'το στόμιο
en
front slagging
fi
jatkuva kuonanerotus
fr
décrassage continu par l'avant
nl
afslakking aan de voorzijde
pt
eliminação frontal das escórias contínua
sv
kontinuerlig skumning
desperdícios do contínuo
da
garnende
de
Garnende
el
κατάλοιπο νήματος
,
φύρα κλωστής
en
waste end
es
cabo de hilo
fi
tutkaimet
fr
bout de fil
,
filandre
it
filandra
pt
restos de fio
sv
garnavfall
diffusore continuo
da
kontinuerlig diffusør
de
kontinuierlicher Diffuseur
el
διαχύτης συνεχούς λειτουργίας
en
continuous diffuser
fi
vuopesuri
fr
diffuseur continu
nl
continu diffusor
pt
difusor contínuo
,
lavador-difusor contínuo
digestor continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
gennemstrømningsanlæg
,
kontinuerligt arbejdende biogasanlæg
,
kontinuert biogasanlæg
de
kontinuierlich betriebener Fermenter
en
continuous-load digester
es
fermentador en régimen continuo
fi
jatkuvatoiminen reaktori
fr
digesteur en continu
it
digestore continuo
nl
continue vergister
pt
digestor contínuo
sv
biogastankreaktor
,
tankreaktor för biogasframställning
digestor de proceso continuo
ENVIRONMENT
fi
jatkuvatäyttöinen mädätin
fr
digesteur continu
sv
kontinuerlig rötkammare
,
rötkammare med kontinuerlig beskickning
discorso continuo
Information technology and data processing
da
kontinuær tale
de
gebundene gesprochene Sprache
,
kontinuierliche gesprochene Sprache
el
συνεχής ομιλία
en
continuous speech
es
discurso continuo
fi
jatkuva puhe
fr
discours continu
,
flot continu de mots enchaînés
,
parole continue
nl
continue spraak
pt
discurso contínuo
sv
kontinuerligt tal