coded contribution link

sv kodad kontributionsförbindelse

commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States

Budget
fr les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États
it gli impegni assunti nonché i pagamenti che vi sono connessi non danno luogo ad alcun contributo da parte degli Stati

Community's financial contribution

Community contribution

EUROPEAN UNION FINANCE
da EF-bidrag , EF-tilskud
de Gemeinschaftsbeitrag
el κοινοτική συνεισφορά
es contribución comunitaria
fi yhteisön rahoitusosuus
fr contribution communautaire
it contributo comunitario
nl communautaire bijdrage
pt contribuição comunitária

Community contribution

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lt Bendrijos įnašas
sl prispevek Skupnosti

Community contribution to the financing of operations

EUROPEAN UNION
da EF-medfinansiering af aktionerne
de Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
el κοινοτική συμμετοχή στη χρηματοδότηση των ενεργειών
es participación comunitaria en la financiación de las acciones
fr participation communautaire au financement des actions
it partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl hoogte van de bijdrage van de Gemeenschap bij de financiering van de acties , hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt participação comunitária no financiamento das ações 

Community contribution to the financing of operations

Regions and regional policy
da Fællesskabets medfinansiering af aktionerne
de Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
es participación comunitaria en la financiación de las acciones
fr participation communautaire au financement des actions
it partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt participação comunitária no financiamento das ações

Community financial contribution

EU finance
pl finansowy wkład Wspólnoty
sl finančni prispevek Skupnosti

Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy

FINANCE Fisheries
de Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitik
fi yhteisön osallistuminen jäsenvaltioiden yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavan valvontajärjestelmän täytäntöönpanemiseksi hyväksymien tiettyjen kulujen rahoitukseen
fr participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche

compulsory social contribution

Insurance
da obligatorisk socialt bidrag
de Pflichtsozialbeitrag
fr cotisation sociale obligatoire
it contribuito sociale obbligatorio
nl verplichte sociale premie