Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantire l'appoggio del cuneo di guida
da
at styrekilen ligger godt
de
das Anliegen des Lenkkeils sicherstellen
el
εξασφαλίζω σταθερή επαφή της σφήνας οδήγησης(με τις πλευρές του σέλματος ζεύξης)
en
to bring the steering wedge firmly in contact
es
la cuña de dirección está en estrecho contacto
fr
garantir la pose franche du coin de guidage
nl
de stuurwig stevig in contact brengen
pt
a cunha direcional está em contacto firme
garantire l'appoggio del cuneo di guida
Mechanical engineering
da
at styrekilen ligger godt
de
das Anliegen des Lenkkeils sicherstellen
el
εξασφαλίζω σταθερή επαφή της σφήνας οδήγησης(με τις πλευρές του σέλματος ζεύξης)
en
to bring the steering wedge firmly in contact
es
la cuña de dirección está en estrecho contacto
fr
garantir la pose franche du coin de guidage
nl
de stuurwig stevig in contact brengen
pt
a cunha direcional está em contacto firme
incastro a cuneo
TRANSPORT
Building and public works
da
V-formet not
de
Keilspundung
el
εγκοπή σχήματος V
en
V groove
fr
grain d'orge
nl
vischbek
ingresso a cuneo
TRANSPORT
da
variabelt kileindløb
de
Keileinlauf
,
Rampeneinlauf
el
σφηνοειδής αεραγωγός μεταβλητής γεωμετρίας
en
wedge intake
es
toma en cuña
fi
kiilailmanotto
fr
entrée d'air à "souris"
nl
wiginlaat
pt
tomada de ar de diedro variável
intaglio a cuneo
Iron, steel and other metal industries
da
skær
de
Keileckenschliff
,
Keilschlift
,
Kerbschnitt
,
Strahl
,
Strahlenschliff
el
λοξοτομή
,
μπιζουτάρισμα
en
miter
,
mitre
es
bisel
fi
viistehionta
,
viisteleikkaus
fr
biseau
it
intaglio a V
,
nl
radiaalsnit
,
stralenslijpsel
pt
chanfro de 45º
,
lapidado em V
sv
skär
intasamento con cilindro fessurato e cuneo
da
forladning med kile
de
Besatzstoepsel
,
Besatzstopfen
el
επιγόμωση με χρήση κυλίνδρου υπό γωνία
en
stemming wedge
es
relleno con tacos (por cuñas)
fr
bourrage a coin
nl
opvullingskoker met wig
pt
atacamento com cunha
mandrino di serraggio con cuneo
Mechanical engineering
da
konisk kilepatron
de
Keilspannfutter
,
Zangenfutter mit Keilspannung
el
δίσκος σύσφιξης με γωνιά
en
sliding wedge chuck
es
mandril de sujeción con cuña deslizante
fr
mandrin à serrage par coin
nl
opspanhoek
pt
bucha de aperto por cunha
,
bucha de fixação por cunha
sv
kilchuck