Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saccarimetro munito di cuneo di quarzo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Chemistry
da
kvartskilesaccharometer
de
Quartzkeilsaccharimeter
en
Quartz wedge saccharimeter
fr
saccharimètre muni d'un coin de quartz
ga
siúcramhéadar dinge grianchloiche
nl
kwartswigsacharimeter
pl
sacharymetr z klinem kwarcowym
pt
sacarímetro munido de uma extremidade de quartzo
sl
saharimeter s kvarčno zagozdo
saldatura con cuneo caldo
da
varmkilesvejsning
de
Heizkeilschweißen
el
συγκόλληση με θερμαινόμενη ακμή
en
heated wedge welding
es
soldadura con cuna de calentamiento
fi
kuumakiilahitsaus
fr
soudage par coin chauffant
nl
lassen met verhitte rol
pt
soldadura com cordão
sv
svetsning med varmt verktyg
spaccalegna a cuneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
klínový štípač
da
kilekløver
de
Keilspaltmaschine
en
wedge splitter
es
cuña de hendidura
fi
kiilahalkaisukone
fr
fendeuse à coin
lt
pleištinis skaldytuvas
nl
wigkloofmachine
pt
rachador de cunha
sv
kilklyv
spazzaneve a cuneo
Mechanical engineering
da
sneplov med blad
de
Schneepflug mit Pflugschar
el
εκχιονιστήρας με πτερύγιο
en
blade-type snow-plough
es
quitanieves de roda
fr
chasse-neige à étrave
nl
sneeuwploeg met bladuitrusting
pt
limpa-neves com lâmina frontal
tagli successivi a cuneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Keilschirmschlag
en
shelterwood cutting
es
corta a clareo sucesivo en cuña
fr
coupe d'abri en coin
terminale a cuneo
Mechanical engineering
Building and public works
da
kileklemme
de
Seiloese mit Keil
,
Seilschloss mit Keil
el
κεφαλή προσδέσεως συρματοσχοίνου "με κώνους"
en
wedge socket
es
nudo de cuña
fi
kiilautuva köysilukko
fr
attache à blocage par coin
nl
wigsok
pt
terminal com cunha
sv
linlås med kil
tipo flessible a cuneo
Mechanical engineering
Building and public works
da
fleksibel kilefang
de
Bremsfangvorrichtung mit beweglichen Fangzangen
el
μηχανισμός αρπάγης με κινητή σφήνα
en
flexible wedge clamp type
es
tipo de cu a
fr
à pinces flexibles actionnées par coins
nl
vanginrichting met beweegbare klemmen
pt
tipo de cunha
sv
glidfångare med dämpad effekt
trattamento a taglio a cuneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kileforyngelse
de
Keilschirmschlagmethode
en
wedge system
es
cortas de abrigo en cuña
fr
mode de régénération par coupes progressives en coin
,
système des coupes progressives en coin
nl
wigvormige schermkapmethode
pt
cortes sucessivos em cunha
sv
kanthuggning
trattamento a tagli successivi a cuneo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schirmkeilschlagsystem
en
shelterwood wedge coupe system
,
wedge system
es
tratamiento de cortas a clareo sucesivo en cuña
fr
régime de coupes d'abri en coin
valvola a saracinesca a cuneo flessibile
Electronics and electrical engineering
da
skydeventil med bøjelig kile
,
skydeventil med elastisk kile
de
Schieber mit elastischem Keil
el
δικλείδα ολίσθησης με ελαστική σφήνα
en
flexible wedge gate valve
es
válvula de compuerta de cuña flexible
fr
vanne à coin flexible
,
vanne à obturateur monobloc flexible
nl
schuifafsluiter met verende tapse schuif
pt
válvula de corrediça de sedes oblíques com cunha flexível