Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
početi da važi od dana…
ento begin to run from…
devom… zu laufen beginnen
frcommercer à courir dès le …
itcominciare a correre fin da…
ruначинать действовать с …
slzačeti veljati od dne…
srпочети да важи од дана…
pola dana/poslije podne slobodno
enhalf-holiday
dehalber Tag frei/ freier Nachmittag
frdemi-congé/après-midi libre
itmezza festa/dopo pranzo libero
ruполовина нерабочего дня
slpolovični delovni dan/prost popoldan
srпола дана/после подне слободно
polovica dana
enhalf-day
dehalber Tag
frdemi-journée
itmezza giornata
ruполовина дня
slpol dneva
srполовина дана
polumjesečno/svakih četrnaest dana
enfortnightly
dehalbmonatlich/zweimal monatlich
frsemimensuale/deux fois par mois
itquindicinale/bimensile
ruраз в две недели/ каждые две недели
slštirinajstdnevno/vsak drugi teden
srчетрнаестодневно/полумесечно
pozicija na kraju obračunskog dana
bg
позиция в края на деня
cs
pozice ke konci dne
,
pozice na konci dne
da
daglig slutposition
de
Tagesendposition
el
Θέση στο τέλος της ημέρας
en
end-of-day position
es
posición al cierre de la sesión
,
posición final diaria
et
päevalõpupositsioon
fi
päivän päätöspositio
fr
position de fin de journée
hu
napvégi pozíció
lt
dienos pabaigos pozicija
mt
pożizzjoni fi tmiem il-jum
pl
pozycja na koniec dnia
pt
posição no final do dia
ro
poziție înregistrată la sfârșitul zilei
sk
pozícia na konci dňa
sl
pozicija ob zaključku dneva
sv
position vid dagens slut
prevalencija u posljednjih 30 dana
bg
разпространение на употребата през последния месец
cs
prevalence v posledním měsíci
da
brug inden for den seneste måned
de
30-Tage-Prävalenz
el
Επικράτηση της χρήσης τον τελευταίο μήνα
en
last month prevalence
es
prevalencia durante el último mes
et
viimase kuu levimus
fi
edeltävän kuukauden aikana käyttäneet
fr
prévalence au cours des trente derniers jours
,
prévalence au cours du dernier mois
ga
leitheadúlacht na míosa roimhe
hu
elmúlt havi prevalencia
,
előző havi prevalencia
it
prevalenza nell’ultimo mese
lt
vartojimo per paskutines 30 dienų paplitimas
lv
lietošana pēdējā mēneša laikā
mt
prevalenza tul l-aħħar xahar
nl
laatste maand prevalentie
,
prevalentie in de afgelopen maand
pl
wskaźnik używania narkotyku w ciągu ostatniego miesiąca
pt
prevalência no último mês
ro
prevalența în ultima lună
sk
prevalencia užívania drog v minulom mesiaci
sl
razširjenost uporabe drog v zadnjem mesecu
sv
månadsprevalens