Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rollen einer Datei
Information technology and data processing
da
skærmrulning gennem fil
,
skærmrulning gennem poster
de
Verschieben einer Datei
el
κύλιση αρχείου
,
ολίσθηση αρχείου
en
file scroll
,
records scroll
es
desplazamiento de registros en la pantalla
fi
tiedoston rullaus
,
tiedoston vieritys
fr
défilement d'enregistrements
,
défilement d'un fichier
it
scorrimento di un archivio
,
scorrimento di un file
nl
rollen van een bestand
,
schuiven van een bestand
,
schuiven van records
sv
filrullning
,
postrullning
RTF-Datei
Information technology and data processing
da
RTF-fil
el
αρχείο RTF
en
RTF file
es
archivo RTF
,
fichero RTF
fi
RTF-tiedosto
fr
fichier RTF
,
format "Interchange"
it
file RTF
nl
RTF-bestand
pt
ficheiro no formato RTF
sv
RTF-fil
schlagwort-Datei
Documentation
Information technology and data processing
da
emneordsfil
el
αρχείο εισόδου θεματικών επικεφαλίδων
,
αρχειοφάκελος εισόδου θεματικών επικεφαλίδων
,
φάκελος εισόδου θεματικών επικεφαλίδων
en
subject heading entry file
es
fichero de materias principales
fr
fichier vedettes-matières
it
archivio di intestazioni di argomenti
nl
volgens trefwoorden
pt
ficheiro de entradas de assunto
sv
ämnesordsfil
Schließen einer Datei
Information technology and data processing
da
spærring af fil
el
κλείσιμο αρχείου
en
file closure
es
cierre de un archivo
,
cierre de un fichero
fi
tiedoston sulkeminen
fr
clôture d'un fichier
,
fermeture d'un fichier
it
chiusura di un file
nl
bestandsafsluiting
pt
encerramento de ficheiro
sv
stänga en fil
sequentielles Lesen einer Datei
Information technology and data processing
da
sekventiel læsning af fil
el
ανάγνωση σειριακού αρχείου
en
sequential-file reading
es
lectura secuencial de archivos
,
lectura secuencial de ficheros
fi
peräkkäinen tiedostoluku
fr
lecture en séquentiel
it
lettura sequenziale di un file
nl
sequentieel lezen van een bestand
pt
leitura sequencial de ficheiro
sv
sekventiell läsning av fil
sequentiell gespeicherte Datei
Documentation
Information technology and data processing
da
sekventiel fil
el
ακολουθιακό αρχείο
,
ακολουθιακός αρχειοφάκελος
,
ακολουθιακός φάκελος
es
fichero secuencial
fi
peräkkäistiedosto
fr
fichier séquentiel
it
archivio sequenziale
nl
sequentiële rangschikking van gegevensrecords
pt
ficheiro de acesso sequencial
sv
sekventiell fil
Sichern in DOS-Datei
Information technology and data processing
da
gemning som DOS-tekstfil
en
save in DOS text file
es
archivado en archivos de texto del DOS
,
archivado en ficheros de texto del DOS
fi
tallentaa DOS-tekstitiedostona
fr
sauvegarde en fichier ASCII
,
sauvegarde en format DOS
it
salvaguardia in formato DOS
nl
bewaren in DOS-bestand
pt
guardar em formato DOS
sv
spara som DOS-textfil
Stichwort-Datei
Documentation
Information technology and data processing
da
fil af nøgleord eller stikord
el
αρχείο εισόδου λέξεων-κλειδιών
,
αρχειοφάκελος εισόδου λέξεων-κλειδιών
,
φάκελος εισόδου λέξεων-κλειδιών
en
keyword entry file
es
fichero de palabras claves
fr
fichier mots-clés
it
archivio di parole chiave
nl
volgens accentwoorden
pt
ficheiro de palavras-chave
sv
nyckelordsfil
Teilung einer Datei
Information technology and data processing
da
filopdeling
el
τεμαχισμός αρχείου
en
file division
es
división de un archivo
,
división de un fichero
fi
tiedoston jakaminen
fr
division d'un fichier
it
suddivisione di file
nl
bestandsverdeling
pt
divisão de ficheiro
sv
filuppdelning
temporäre Datei
Information technology and data processing
da
temporær fil
de
Zwischendatei
,
el
προσωρινό αρχείο εργασίας
en
intermediate file
,
temporary file
es
archivo temporal
,
fichero temporal
fi
väliaikainen tiedosto
,
välitiedosto
fr
fichier intermédiaire
,
fichier temporaire
it
file intermedio
,
file temporaneo
nl
tijdelijk bestand
,
tussenbestand
pt
ficheiro temporário
sv
temporär fil