Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(B)adaptation des heures de prestation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omfordeling af det eksisterende arbejde
de
Umverteilung des Arbeitsvolumens
el
ανακατανομή του όγκου εργασίας
en
reorganization of available work
fr
aménagement du temps de travail
,
réaménagement du volume de travail
it
redistribuzione del volume di lavoro
nl
aanpassing van de arbeidstijd
,
herverdelen van het beschikbaar werk
,
herverdeling van de beschikbare arbeid
(certificat européen de)gestion culturelle
da
(eksamensbevis for) kulturforvaltning
de
(europäisches Diplom für)Kulturmanagement
el
ευρωπαϊκό αποδεικτικό πολιτιστικής διαχείρισης
en
(European certificate of)cultural administration
es
(certificado europeo de)gestión cultural
it
(certificato europeo di)gestione culturale
nl
(Europees certificaat voor)cultuurbeheer
pt
(certificado europeu de) gestão cultural
(clause de) non-participation
European construction
LAW
bg
клауза за неучастие
da
fravalgsordning
,
ikkedeltagelsesbestemmelse
,
mulighed for ikkedeltagelse
,
opt-out-mulighed
,
undtagelsesbestemmelse
de
Ausnahmeregelung
,
Nichtbeteiligungsklausel
,
Opt-out-Klausel
el
ρήτρα απαλλαγής
,
ρήτρα αυτοεξαίρεσης
,
ρήτρα εξαίρεσης
,
ρήτρα μη εφαρμογής
en
opt-out
,
opt-out clause
,
opt-out provision
et
loobumisklausel
fi
opt-out-säännös
,
osallistumattomuus
,
vapauttava lauseke
fr
clause d'exemption
,
disposition dérogatoire
ga
clásal rogha an diúltaithe
hr
klauzula o izuzimanju
hu
kívülmaradási záradék
,
önkéntes kívülmaradás
it
clausola di dissociazione
,
clausola di esenzione
,
clausola di non partecipazione
lt
galimybės pasirinkti sąlyga
mt
esklużjoni fakultattiva
,
nonparteċipazzjoni
nl
afhaakformule
,
afhaakprotocol
,
uitstapmogelijkheid
,
uitzonderingsbepaling
pl
klauzula opt-out
pt
cláusula de autoexclusão
,
cláusula de não participação
,
cláusula de saída
,
opção de autoexclusão
sk
ustanovenie o výnimkách
(condition d')acquisition de la nationalité
LAW
da
opnå statsborgerskab
de
Erwerb der Staatsangehörigkeit
el
κτήση της ιθαγένειας
,
κτήση της υπηκοότητας
en
(rule governing the)acquisition of nationality
es
adquisición de la nacionalidad
it
acquisizione della cittadinanza
nl
verkrijgen van de nationaliteit
,
verkrijging van het Nederlanderschap
pt
aquisição da nacionalidade
(condition de)perte de la nationalité
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
en
(rule governing the)loss of nationality
es
pérdida de la nacionalidad
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
(DA/H) - altitude/hauteur de décision
da
DA/H
,
beslutningshøjde
de
Entscheidungshöhe über MSL (DA) oder über der Schwelle (DH)
el
αποφασιστικό απόλυτο ύψος(DA)/αποφασιστικό σχετικό ύψος(DH)
en
DA/H
,
decision altitude/height
es
DA/H
fi
ratkaisukorkeus
it
DA/H
,
DA/H (altitudine/altezza di decisione)
nl
beslissingshoogte
pt
Altura/altitude de decisão
sv
DA/H
,
beslutshöjd
(electr.) générateur de vibrations oscillateur
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vibrator
de
(elektr.) Schwingungserzeuger
,
(tech.) Vibrator
,
Oszillator
,
Resonator
,
Vibriermaschine
en
vibrator
fr
(tech.) vibreur
,
vibrateur
nl
vibrator
(en)bon état de navigabilité
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
soedygtig
de
fahrtuechtig
el
πλόιμος
en
navigable
,
seaworthy
lv
derīgs kuģošanai
,
jūrasspējīgs
nl
zeewaardig
(en cas de)démission ou de décès
EUROPEAN UNION
da
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
en
(in the event of)retirement or death
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
pt
(em caso de)demissão ou morte
sv
om...avgår eller avlider
(éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
Dostopnost