Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"jambes" de Castellani
da
Castellani-ben
de
Castellani Beine
el
σκέλη Castellani
en
Castellani legs
es
enfermedad de Castellani
fr
folliculite purulente des membres inférieurs de Castellani
pt
piernas de Castellani
"katteklei",suelo de sulfatos ácidos
da
katteklei
de
Katteklei
el
katteklei
en
Katteklei
fr
katteklei
it
katteklei
nl
katteklei
pt
katteklei
sv
katteklei
"lavado de cerebro"
SOCIAL QUESTIONS
da
hjernevask
,
indoktrinering
de
Indoktrination
el
διδασκαλία
,
εμποτισμός με ιδέες
,
κατήχηση
,
πλύση εγκεφάλου
en
"brain wash"
,
indoctrination
es
adoctrinamiento
fr
"lavage de cerveau"
,
endoctrinement
nl
indoctrinatie
pt
endoutrinamento
,
lavagem ao cérebro
"Méthodes de temps et tables de temps"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Metode-Tid Måling
de
MTM
,
Motion Time Measurement
el
"Motion Time Measurements"
en
MTM
,
Motion Time Measurement
es
MTM
,
medición de los tiempos de movimiento
fi
MTM-menetelmä
,
menetelmän ja työajan mittaaminen
fr
"Motion Time Measurement"
,
MTM
it
misura del tempo di movimento
nl
MTM
,
Motion Time Measurement
pt
medida de tempos de movimento
sv
metodtidmätning
"Metis" de las Indias
da
persian
de
vorgegerbtes ostindisches Schafleder
el
μετίς Iνδιών
en
Persian
fi
kriminahka
,
persiaani
fr
métis des Indes
it
incrociato
,
meticcio delle Indie
,
pelle ovina semplicemente conciata delle Indie
nl
Persian
pt
mestiço das Índias
,
persianer
sv
ostindiskt fårskinn
,
persianläder
"modus operandi" de la politique monétaire unique
POLITICS
FINANCE
de
Vorgehensweise einer einheitlichen Geldpolitik
en
modus operandi of the single monetary policy
es
modo de actuación concreto de la política monetaria
fi
yhteisen rahapolitiikan toimintatavat
it
'modus operandi' della politica monetaria unica
nl
modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid
pt
modus operandi da política monetária única
sv
bedrivande av den gemensamma penningpolitiken
"must" voor de detailhandel
da
produkter,som detailhandler er nødt til at føre
de
"Muß" für den Einzelhandel
en
"must-haves" of the retailer
es
marcas "obligadas" para el minorista
fr
stock de base nécessaire du détaillant
ga
bunstoc miondíoltóra
,
stoc riachtanach miondíoltóra
it
figurare obbligatoriamente nell'assortimento del rivenditore
pt
marcas "imprescindíveis" para o retalhista
"nivel" de parpadeo
Electronics and electrical engineering
da
flicker "floor"
el
στάθμη αναλαμπών
en
flicker "floor"
fi
lepatuksen "tasanne"
fr
"palier" de scintillation
nl
flikker-"vloer"
pt
nível de cintilação
sv
flimrande scintillation
"oeil de poupée"
Technology and technical regulations
da
blinker
de
Schauzeichen
en
doll's eye
es
ojo de muñeca
ga
súil bábóige
it
indicatore a occhio di bambola
nl
poppenoog
pt
avisador
sv
blinköga
"passer-outre" aux refus de visa
FINANCE
da
tilsidesættelse af nægtelse af påtegning
de
Hinwegsetzung über die Verweigerung des Sichtvermerks
el
παράκαμψη της άρνησης θεώρησης
en
overruling of refusals of approval
es
desestimación de la denegación de visado
it
decisione di ignorare il rifiuto di visto
nl
heenstappen over de weigering om een visum te verstrekken
pt
não consideração das recusas de visto