Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposal of property declared invalid as against the creditors
LAW
de
den Gläubigern gegenüber unwirksame unentgeltliche Verfügung
fr
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
it
atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
nl
giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
dwelling declared unfit for habitation
de
für unbewohnbar erklärte Wohnung
fr
maison condamnée
nl
onbewoonbaar verklaarde woning
effects of the regulation which it has declared void
LAW
da
den annullerede forordnings virkninger
de
Wirkungen der für nichtig erklärten Verordnung
el
αποτελέσματα του ακυρωθέντος κανονισμού
es
efectos del reglamento declarado nulo
fr
effets d'un règlement annulé
it
effetti del regolamento annullato
nl
gevolgen van een vernietigde verordening
pt
efeitos do regulamento anulado
expenditure declared
FINANCE
da
anmeldt udgift
de
gemeldete Ausgabe
el
δαπάνες που έχουν δηλωθεί
es
gasto declarado
fi
tilityksessä ilmoitetut menot
fr
dépense déclarée
it
spesa dichiarata
nl
gedeclareerde uitgave
pt
despesa declarada
sv
utgifter som deklarerats
expenditure declared
lt
deklaruotos išlaidos
pl
deklarowane wydatki
sl
prijavljeni izdatki
falsely declared employment
Employment
en
falsely declared work
nl
bedrieglijk gemeld werk
pl
fałszywie zarejestrowane zatrudnienie
flock declared positive after monitoring
da
flok,der er erklæret positiv efter kontrol
de
Bestand,bei dem die Kontrolle einen positiven Befund ergab
el
σμήνος που έχει χαρακτηρισθεί ως θετικό κατόπιν παρακολούθησης
es
aves declaradas positivas tras el control
fr
troupeau déclaré positif après surveillance
it
gruppo dichiarato positivo dopo il controllo
nl
na controle positief verklaarde koppel
pt
efetivo declarado positivo após vigilância