Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additivo nell'alimentazione degli animali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilsætningsstof til foderstoffer
de
Zusatzstoff in der Tierernährung
el
πρόσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων
,
πρόσθετο ζωοτροφής
en
additive in feeding-stuffs
es
aditivo en la alimentación animal
fr
additif dans l'alimentation des animaux
nl
toevoegingsmiddel in veevoeding
pt
aditivo na alimentação para animais
sv
djurfodertillsats
additivo nell'alimentazione degli animali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
additiver til foder
,
tilsætningsstof til foderstoffer
de
Zusatzstoff in Futtermitteln
el
πρόσθετη ουσία στις ζωοτροφές
,
πρόσθετο των ζωοτροφών
en
additive in animal feedstuffs
,
feedingstuffs additive
es
aditivo en los alimentos para animales
fr
additif dans l'alimentation des animaux
,
additif dans les aliments des animaux
it
additivo negli alimenti per gli animali
,
nl
aan diervoeding toegevoegde stof
,
toevoegingsmiddel in diervoeding
,
veevoederadditief
pt
aditivo na alimentação para animais
,
aditivo nos alimentos dos animais
adegnamento autorizzato degli obiettivi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilladt tilpasning af målene
de
zulässige Anpassung der Zielvorgaben
el
εγκεκριμένη προσαρμογή στόχων
en
authorised adjustment of the objectives
es
autorización de adaptación de los objetivos
fr
adaptation autorisée des objectifs
nl
toegestane aanpassing van de doelstellingen
pt
adaptação dos objetivos autorizada
adeguamento degli interessi
FINANCE
da
justering af udlånsrenten
el
αναπροσαρμογή επιτοκίου
en
interest adjustment
es
ajuste del tipo de interés
fi
korkotasaus
fr
ajustement du taux
nl
rente-aanpassing
pt
ajustamento da taxa
sv
räntejustering
adempimento degli obblighi degli Stati membri
LAW
da
opfyldelse af Medlemsstaternes forpligtelser
de
Erfüllung der Verpflichtungen der Mitgliedstaaten
el
εκπλήρωση των υποχρεώσεων των κρατών μελών
en
fulfilment by Member States of obligations
es
cumplimiento de las obligaciones de los Estados miembros
fr
exécution des obligations des Etats membres
it
esecuzione degli obblighi degli Stati membri
nl
uitvoering van de verplichtingen der lidstaten
pt
execução das obrigações dos Estados-Membros
adozione(da parte degli Stati membri)conformemente alle loro rispettive norme costituzionali
EUROPEAN UNION
LAW
da
(Medlemsstaternes) vedtagelse (af disse bestemmelser) i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser
de
Annahme(durch die Mitgliedstaaten)gemäß ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften
el
αποδοχή(από τα κράτη μέλη)σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες
en
adoption(by the Member States)in accordance with their respective constitutional requirements
es
adopción(de los Estados miembros)con arreglo a sus respectivas normas constitucionales
fi
hyväksyminen(jäsenvaltioiden)valtiosääntöjen asettamien vaatimusten mukaisesti
fr
adoption(par les Etats membres)conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
nl
aanneming (door de lidstaten) overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen
pt
adoção (pelos Estados-Membros) nos termos das respetivas normas constitucionais
sv
(medlemsstaterna)...antar i enlighet med deras konstitutionella bestämmelser
adozione (da parte degli Stati membri) conformemente alle loro rispettive norme costituzionali
LAW
da
(medlemsstaternes) vedtagelse af ... i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser
de
Annahme (durch die Mitgliedstaaten) gemäβ ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften
el
αποδοχή (από τα κράτη μέλη) σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες
en
adoption (by the Member States) in accordance with their respective constitutional requirements
es
adopción (por los Estados miembros) con arreglo a sus respectivas normas constitucionales
fi
hyväksyminen jäsenvaltioiden valtiosääntöjen asettamien vaatimusten mukaisesti
fr
conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
,
selon leurs règles constitutionnelles respectives
nl
overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen
sv
(medlemsstaterna) att anta (dessa bestämmelser) i enlighet med deras konstitutionella bestämmelser
adulterazione degli alimenti
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevareforfalskning
el
νόθευση των τροφίμων
en
adulteration of food
,
food adulteration
fi
elintarvikkeiden väärentäminen
fr
adultération des aliments
,
falsification de denrées alimentaires
,
falsification de produits alimentaires
,
frelatage des denrées alimentaires
it
adulterazione di sostanze alimentari
pt
adulteração de alimentos
,
adulteração de géneros alimentícios
affinita specifica degli elettroni
Electronics and electrical engineering
da
specifik elektronaffinitet
de
spezifische Elektronenaffinität
el
ειδική ηλεκτρονική συγγένεια
en
specific electron affinity
es
afinidad electrónica específica
fi
elektronin erityinen yhtäläisyys
fr
affinité spécifique de l'électron
nl
specifieke elektronenaffiniteit
pt
afinidade eletrónica específica
sv
specifik elektronaffinitet
Dostopnost